月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

偏心環套英文解釋翻譯、偏心環套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 eccentric strap

分詞翻譯:

偏心的英語翻譯:

bias; partiality
【醫】 decentration

環的英語翻譯:

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

套的英語翻譯:

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

專業解析

在機械工程領域,"偏心環套"(英文:Eccentric Collar/Ring)是一種用于調節軸類零件徑向位置或實現微調功能的機械部件。其核心特征是通過内外圓的圓心偏移(即偏心距)來實現位置調整,兼具定位與鎖緊作用。以下是詳細解釋:


一、術語定義與結構特征

  1. 偏心設計

    偏心環套的内孔(安裝軸)與外圓(安裝基座)圓心不重合,存在特定距離的偏心距(Eccentricity)。這種幾何偏差使其旋轉時可推動軸心位置發生偏移,實現徑向調節。

    示例:當環套旋轉180°時,軸心位置移動距離為偏心距的2倍。

  2. 環套結構

    通常為帶開口的C形環或剖分式設計,便于安裝到軸上,并通過螺栓鎖緊固定(參考機械設計标準件如"鎖緊套"原理)。


二、核心功能與應用場景

  1. 位置微調

    用于調整齒輪齧合間隙、軸承預緊力或傳動部件對中度。例如在減速機中調節齒輪副的側隙。

    公式:偏移量計算

    $$ Delta = e cdot (1 - costheta) $$

    其中 ( e ) 為偏心距,( theta ) 為旋轉角度。

  2. 自動補償磨損

    在汽車轉向機構中,偏心環套可補償轉向杆關節磨損,避免松動異響(參考SAE标準J2573中對轉向系統的調節要求)。

  3. 快速鎖緊定位

    替代傳統鍵槽連接,通過偏心凸輪原理實現無鍵聯接,減少軸結構削弱(見《機械設計手冊》聯軸器章節)。


三、權威定義參考

  1. 《英漢機械工程詞典》(科學出版社)

    定義偏心環套為:

    "A collar with an off-center bore, used to adjust the radial position of a shaft by rotation."

    (帶偏心内孔的套環,通過旋轉調整軸的徑向位置。)

  2. ISO 10135:2007标準

    在"機械制圖-偏心件表示法"中規範了偏心環套的工程圖标注規則,要求明确标注偏心距 ( e ) 及公差。


四、典型行業應用

領域 作用 案例
工程機械 調節液壓泵傳動軸對中 挖掘機主泵聯軸器調節裝置
精密機床 補償導軌磨損導緻的平行度誤差 數控銑床主軸箱定位環
汽車制造 轉向拉杆間隙控制 電動助力轉向系統(EPS)

注:具體設計參數需參考《機械設計手冊》(化學工業出版社)第5卷或ISO 286-2公差标準。實際應用中建議優先選用符合GB/T 19673.1的剖分式偏心環套,以簡化安裝流程。

網絡擴展解釋

“偏心環套”是一個機械工程領域的術語,通常指一種具有偏心結構的環形套筒或套環裝置。以下是詳細解釋:


基本定義

偏心:指環形套筒的幾何中心與旋轉中心不重合,存在一定偏移量(偏心距)。這種設計使得裝置在旋轉或運動時能産生非對稱的力學效果。

環套:指環形或套筒狀的結構,通常用于包裹、連接或固定其他機械部件。


核心功能

  1. 調整軸心位置
    通過旋轉偏心環套,可微調與其配合的軸或零件的中心位置,常用于校正裝配誤差。

  2. 傳遞動力或振動
    利用偏心結構将旋轉運動轉化為往複運動,例如振動篩、沖床等設備中的傳動裝置。

  3. 補償不同軸度
    在聯軸器或傳動系統中,可補償兩軸之間的安裝偏差,減少機械磨損。


常見應用場景


數學表達(偏心距計算)

若偏心環套的内徑為$r$,外徑為$R$,偏心距$e$可表示為: $$ e = frac{R - r}{2} $$ 實際設計中需結合材料強度和工況調整參數。


若需具體型號或行業标準,建議參考機械設計手冊或相關廠商資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

嗷嗷叫筆毛狀動脈閉域成批證券管理服務春材氮化锆單色盲分光鏡額颌縫範霍恩氏管非常損失弗裡德賴希氏現象輻射場型公款公司内部交易過速亥姆霍茲-拉格朗日定理霍斯塔龐法加權路徑長度接觸維修凱拉花青開始擴散障壁龍舌蘭糖邁爾氏溶液舌腱膜施勒德氏纖維施用私刑者司法行政長官酸化的