偏析英文解釋翻譯、偏析的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 segregation

分詞翻譯：

偏的英語翻譯：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【醫】 meta-

析的英語翻譯：

analyse; dissect; divide; separate

專業解析

偏析（Segregation）是材料科學與冶金工程領域的專業術語，指材料在凝固或冷卻過程中，因成分分布不均勻導緻局部區域化學組成偏離整體平均值的現象。該現象常見于金屬鑄造、合金制備及焊接工藝中，可能引發材料機械性能下降、耐腐蝕性減弱等問題。

從漢英對照角度解析：

• 中文定義：偏析指固态材料内部因成分或組織分布差異形成的非均勻性缺陷。
• 英文對應：Segregation refers to the non-uniform distribution of elements or phases within a solid material during solidification or cooling processes.

權威文獻參考：

1. 中國機械工程學會《材料科學大辭典》指出，偏析可分為宏觀偏析（如重力偏析）和微觀偏析（如枝晶偏析），其形成與溶質元素擴散速率及凝固速度相關。
2. 美國金屬學會（ASM International）在《Metals Handbook》中強調，鋁矽合金鑄造時易出現矽元素偏析，需通過熱處理或電磁攪拌改善。

網絡擴展解釋

偏析是金屬材料學中的重要概念，指合金或金屬在凝固過程中因成分分布不均導緻的結構缺陷。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

偏析指金屬或合金凝固時，内部化學成分或組織出現不均勻分布的現象。主要特征包括：

• 由冷卻速度過快導緻（如焊接熔池快速冷卻時，元素來不及擴散均勻）
• 常見于鑄造、焊接等快速凝固工藝
• 根據分布範圍可分為微觀和宏觀偏析

二、主要分類

1. 顯微偏析

   • 枝晶偏析：樹枝狀晶粒内外的成分差異（Scheil方程可描述其形成規律）
   • 晶界偏析：雜質元素在晶界處富集
   • 胞狀偏析：晶胞内部與外緣的成分差異

2. 宏觀偏析

   • 比重偏析：密度差異導緻的分層現象（如鉛錫合金分層）
   • V型偏析：鑄錠縱截面呈V形的成分差異帶
   • 通道偏析：凝固前沿溶質富集形成的條帶狀分布

三、形成原因

• 熱力學因素：溶質元素在固液相中分配系數不同
• 動力學因素：
  • 冷卻速度＞元素擴散速度（焊接時可達10℃/秒）
  • 凝固前沿溶質富集效應
• 工藝因素：澆注溫度、冷卻條件、合金成分設計

四、影響與處理

1. 負面影響：

   • 降低材料機械性能（如強度下降10-30%）
   • 誘發裂紋等缺陷
   • 導緻電化學腐蝕敏感性增加

2. 改善措施：

   • 熱處理（擴散退火消除顯微偏析）
   • 優化凝固條件（如定向凝固技術）
   • 添加晶粒細化劑

典型示例：在鋼錠中常見的V型偏析帶，可通過硫印試驗顯現；焊接接頭中的枝晶偏析會形成脆性區，需進行焊後熱處理改善。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

查帳筆記從公衆的觀點來看單相整流器地喹氯铵對外投資額多鍊聚合物二進碼法特性反對稱分子軌道分期付款銷售業俘虜螺旋谷骨鲠在喉厚毯檢查蓋精選費計算機程式設計語言機械效率劇場的螺厣草耐酸陶瓷泵内彈性膜内感受性條件反射容光煥發的事實上的承兌歲出審查調整螺帽提内耳氏征透鏡放大率計蛻變中間物質途徑