對外投資額英文解釋翻譯、對外投資額的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 investment abroad

分詞翻譯：

對外的英語翻譯：

external; foreign

投資的英語翻譯：

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

額的英語翻譯：

a specified number; brow; forehead; quantum
【醫】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-

專業解析

對外投資額（Outward Investment）指一國或地區居民、企業或政府在一定時期内向境外投入的資本總額，涵蓋直接投資、證券投資及其他金融資産配置。該指标反映經濟主體參與國際資本流動的活躍程度，是衡量國家經濟開放性和全球化布局的核心參數。

從統計口徑看，對外投資額包含三個核心要素：一是跨境資本流動的持續性（如綠地投資、并購交易）；二是權益類資産的所有權轉移（如持有境外企業10%以上股權即被定義為直接投資）；三是非居民實體間的債權債務關系（如國際債券、跨境貸款）。根據聯合國貿易和發展會議（UNCTAD）的《世界投資報告》分類标準，直接投資與證券投資的劃分依據為投資者對目标企業的控制權比例。

在實踐應用中，該指标需區分流量與存量：流量數據反映年度新增投資規模，常用作分析短期資本趨勢；存量數據則體現累計境外資産總值，用于評估國家長期海外資産配置能力。例如中國商務部定期發布的《對外直接投資統計公報》，既包含當年非金融類直接投資流量（2024年上半年達542.4億美元），也披露存量數據（截至2024年末累計2.8萬億美元）。

網絡擴展解釋

對外投資額是指一個國家、企業或個人在一定時期内或某一時點累計向境外或本企業以外的經濟實體投放的各類資本總和，涵蓋生産資本和借貸資本投資。以下是詳細解釋：

一、核心定義

對外投資額主要包括兩種統計口徑：

時期總額：指特定時間段（如一年）内新增的對外投資金額，包含利潤再投資。
累計總額：指截至某一時點（如年末）對外投資的存量總和。

二、投資主體與方式

主體類型：包括政府、企業及個人。
常見方式：
- 直接投資：如設立境外子公司、分支機構，或以固定資産、存貨、無形資産等實物形式投資。
- 間接投資：通過購買股票、債券等有價證券進行投資。

三、目的與作用

對外投資的主要目标包括：

獲取長期收益；
分散經營風險；
拓展市場、整合資源或技術合作；
增強對上下遊企業的控制力。

四、法律與計量規範

法律依據：根據《公司法》第十五條，企業可對外投資，但需通過董事會或股東會決議。
計量方法：
- 成本法：按初始投資成本計量，分紅時确認收益；
- 權益法：根據被投資方淨資産變動調整投資賬面價值。

五、注意事項

風險與收益平衡：需評估彙率波動、政策變化等風險，結合戰略目标選擇投資形式。
統計差異：不同國家或機構對“對外投資”的界定可能存在差異，需注意數據口徑。

如需了解具體計算方法或法規細則，可進一步查閱來源網頁獲取完整信息。