偏析英文解释翻译、偏析的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 segregation

分词翻译：

偏的英语翻译：

deflection; leaning; partial; prejudiced; slanting
【化】 meta-
【医】 meta-

析的英语翻译：

analyse; dissect; divide; separate

专业解析

偏析（Segregation）是材料科学与冶金工程领域的专业术语，指材料在凝固或冷却过程中，因成分分布不均匀导致局部区域化学组成偏离整体平均值的现象。该现象常见于金属铸造、合金制备及焊接工艺中，可能引发材料机械性能下降、耐腐蚀性减弱等问题。

从汉英对照角度解析：

• 中文定义：偏析指固态材料内部因成分或组织分布差异形成的非均匀性缺陷。
• 英文对应：Segregation refers to the non-uniform distribution of elements or phases within a solid material during solidification or cooling processes.

权威文献参考：

1. 中国机械工程学会《材料科学大辞典》指出，偏析可分为宏观偏析（如重力偏析）和微观偏析（如枝晶偏析），其形成与溶质元素扩散速率及凝固速度相关。
2. 美国金属学会（ASM International）在《Metals Handbook》中强调，铝硅合金铸造时易出现硅元素偏析，需通过热处理或电磁搅拌改善。

网络扩展解释

偏析是金属材料学中的重要概念，指合金或金属在凝固过程中因成分分布不均导致的结构缺陷。以下是详细解释：

一、定义与核心特征

偏析指金属或合金凝固时，内部化学成分或组织出现不均匀分布的现象。主要特征包括：

• 由冷却速度过快导致（如焊接熔池快速冷却时，元素来不及扩散均匀）
• 常见于铸造、焊接等快速凝固工艺
• 根据分布范围可分为微观和宏观偏析

二、主要分类

1. 显微偏析

   • 枝晶偏析：树枝状晶粒内外的成分差异（Scheil方程可描述其形成规律）
   • 晶界偏析：杂质元素在晶界处富集
   • 胞状偏析：晶胞内部与外缘的成分差异

2. 宏观偏析

   • 比重偏析：密度差异导致的分层现象（如铅锡合金分层）
   • V型偏析：铸锭纵截面呈V形的成分差异带
   • 通道偏析：凝固前沿溶质富集形成的条带状分布

三、形成原因

• 热力学因素：溶质元素在固液相中分配系数不同
• 动力学因素：
  • 冷却速度＞元素扩散速度（焊接时可达10℃/秒）
  • 凝固前沿溶质富集效应
• 工艺因素：浇注温度、冷却条件、合金成分设计

四、影响与处理

1. 负面影响：

   • 降低材料机械性能（如强度下降10-30%）
   • 诱发裂纹等缺陷
   • 导致电化学腐蚀敏感性增加

2. 改善措施：

   • 热处理（扩散退火消除显微偏析）
   • 优化凝固条件（如定向凝固技术）
   • 添加晶粒细化剂

典型示例：在钢锭中常见的V型偏析带，可通过硫印试验显现；焊接接头中的枝晶偏析会形成脆性区，需进行焊后热处理改善。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

倍频闭合－断开操作数据储雨水池存出建筑工程款滴注输液副极复样共同运失责任人广义二项式系数关节臂监禁方式记录站京己糖酶局限性喉皮肥厚来接头硫氰酸亚铊离心势垒虏获夺取不赔条款绿藜芦美吨凝结处理懦弱确认行为三硫化二铁十八胺铁碳钛齐听神经交叉微型块的