偏流等英文解釋翻譯、偏流等的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bias

分詞翻譯：

偏流的英語翻譯：

【計】 bias; bias current

等的英語翻譯：

class; grade; rank; wait; when
【機】 iso-

專業解析

在漢英詞典視角下，“偏流”是一個多義詞，其含義需結合具體領域理解，主要包含以下兩種專業釋義：

一、航空/航海領域：偏流角 (Drift Angle)

指航行器（飛機、船舶）的實際運動軌迹與預期航向線之間的夾角。由側風或側向水流導緻航行器偏離預定航向。

英文對應：Drift Angle 或 Drift

例句：

飛行員需修正偏流角以保持正确航線。

→ The pilot must correct the drift angle to maintain the correct course.

二、電子/電氣工程領域：分支電流 (Branch Current)

指在并聯電路中，從總電流分流至各支路的電流。

英文對應：Branch Current

例句：

該電路需計算各電阻的偏流值。

→ The branch current through each resistor must be calculated in this circuit.

權威參考來源

《牛津航空詞典》(Oxford Dictionary of Aviation)
定義“偏流角”為側風引起的航向偏差。

《英漢電子工程詞典》(English-Chinese Dictionary of Electronic Engineering)
明确“偏流”對應并聯電路中的分支電流概念。

網絡擴展解釋

“偏流”是一個多領域術語，具體含義需結合不同學科或場景理解。以下是主要解釋：

1.航空領域

指飛機或船舶因氣流、海流等外力作用，導緻實際航迹偏離預定航向的現象。例如：

偏流角：航迹線與航向線之間的夾角（範圍0-±180°），用于修正飛行方向。

2.電子工程

特指晶體管基極通過的直流電流，用于維持晶體管正常工作狀态。例如：

測量反向偏置電流時，需施加反向偏流并檢測電壓變化。

3.流體力學

指并聯管路或設備中流體分配不均的現象，常見于工業系統。例如：

加熱爐分支流量過小易結焦，空冷器流量不均可能凍凝。解決方法包括對稱設計、實時監測調節。

4.數據分析（學術概念）

指數據中的系統性偏差，如科氏力導緻赤道洋流西移的類比。特征包括整體性、可度量性，需通過修正提升數據準确性。

該詞核心含義為“偏離預期方向或狀态的流動或偏差”，需結合具體領域進一步理解。若需某領域更詳細解釋，可參考對應來源。