噴霧吸入器英文解釋翻譯、噴霧吸入器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 aerohaler

分詞翻譯：

噴霧的英語翻譯：

sparge; spray
【醫】 atomization; nebulize; spray; spraying

吸入器的英語翻譯：

inhalant; inhalator; inhaler
【醫】 inhalator; inhaler; inspirator

專業解析

噴霧吸入器（英文：Nebulizer 或Inhaler）是一種将液态藥物轉化為霧狀氣溶膠，供患者通過口鼻吸入呼吸道的醫療設備。其核心功能是實現藥物的肺部靶向遞送，常用于治療呼吸系統疾病。以下從漢英詞典角度進行詳細解釋：

一、術語定義與核心組成

噴霧（Spray）
指液體經霧化裝置分散成微小液滴的過程。在吸入器中，藥物溶液或混懸液通過壓縮氣體、超聲波或振動篩等機制被霧化為粒徑1-5微米的顆粒，确保藥物可深入肺泡。
吸入器（Inhaler）
廣義包含加壓定量吸入器（pMDI）、幹粉吸入器（DPI）和霧化器（Nebulizer）。狹義上，"噴霧吸入器"多指霧化器，需連接電源或氣源驅動霧化。

二、功能原理與臨床應用

作用機制
通過霧化技術将支氣管擴張劑（如沙丁胺醇）、糖皮質激素（如布地奈德）或抗生素轉化為可吸入微粒，直接作用于氣道平滑肌或病竈。

示例公式（霧化效率計算）：

$$ eta = frac{C{dep}}{C{gen}} times 100%

$$

其中 $eta$ 為沉積率，$C{dep}$ 為肺部沉積藥量，$C{gen}$ 為生成氣溶膠總量。
適應症
主要用于哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）、囊性纖維化等疾病的急性發作控制與維持治療（世界衛生組織臨床指南。

三、使用注意事項

操作規範
患者需保持直立坐姿，緩慢深呼吸，每次霧化時間約10-15分鐘。使用後需清潔面罩/咬嘴，防止細菌滋生（美國FDA醫療器械指南。
藥物兼容性
非所有藥物均適用霧化，混懸液需标明"可霧化"（如中國藥典2020版标注。

權威參考文獻

世界衛生組織（WHO）《基本醫療設備清單》
美國胸科學會（ATS）《霧化治療臨床應用共識》
中國《吸入制劑質量控制研究技術指導原則》（NMPA發布）

（注：因平台限制未添加外部鍊接，來源标注依據國際通用醫療規範文件。）

網絡擴展解釋

噴霧吸入器（也稱為霧化吸入器）是一種用于治療呼吸系統疾病的醫療器械，其核心功能是将藥物溶液轉化為微小霧狀顆粒，通過吸入方式直接作用于呼吸道和肺部。以下是詳細解釋：

一、定義與用途

噴霧吸入器主要用于治療哮喘、慢性阻塞性肺病（COPD）、支氣管炎等呼吸系統疾病。它通過局部給藥的方式快速緩解症狀，例如止咳、平喘、稀釋痰液等，具有無痛、起效快的特點。

二、工作原理

霧化過程：利用壓縮空氣、超聲波或氧氣動力，将液體藥物破碎成直徑約1-5微米的顆粒（適合沉積在呼吸道）。
吸入路徑：患者通過口鼻吸入含藥霧滴，使藥物直達病竈部位，減少全身副作用。

三、主要類型

壓縮式霧化器：通過壓縮空氣産生霧滴，霧粒小且分布均勻，適合兒童和重症患者。
超聲霧化器：利用高頻振動霧化藥液，噪音小但可能破壞某些藥物結構。
射流霧化器：依靠氧氣或空氣驅動，常用于醫院環境。

四、適應症與禁忌

適用病症：急性支氣管炎發作、哮喘、喉炎、肺部感染等。
禁忌情況：嚴重心肺功能不全、對藥物成分過敏者需謹慎使用。

五、使用注意事項

藥物選擇：需遵醫囑使用專用霧化藥物（如布地奈德混懸液），不可隨意替換。
清潔維護：每次使用後需清洗霧化杯，避免細菌滋生和藥物殘留。

若需更全面的操作指南或藥物配伍信息，可參考醫療機構提供的說明（來源：、2、5、8、9）。