社會主義企業英文解釋翻譯、社會主義企業的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 socialist enterprise

分詞翻譯：

社會主義的英語翻譯：

socialism
【法】 social justice

企業的英語翻譯：

enterprise; industry; undertaking
【經】 business; business enterprice; enterprise; establishment; firm
undertaking

專業解析

社會主義企業是中國特色社會主義經濟體系中的重要組成部分，指在社會主義市場經濟框架下，以公有制為主體、多種所有制經濟共同發展的企業組織形式。其核心特征包括：

1. 所有制結構

   社會主義企業以公有制為基礎，涵蓋國有企業、集體企業及混合所有制企業。根據《中華人民共和國憲法》第七條，國有經濟是國民經濟中的主導力量。例如，中央企業（如國家電網、中國石油）承擔國家戰略資源調配職責。

2. 社會效益與經濟效益并重

   這類企業在追求利潤的同時，需履行社會責任，包括保障就業、支持區域協調發展、參與扶貧攻堅等。2020年國務院國資委發布的《關于中央企業履行社會責任的指導意見》明确要求企業參與社會公益。

3. 法律與政策導向

   其運營需符合《中華人民共和國公司法》《企業國有資産法》等法律法規，并接受國家發展規劃的宏觀指導。例如，“十四五”規劃提出推動國有企業深化改革，增強競争力。

4. 國際比較視角

   相較于西方資本主義企業，社會主義企業更強調“共同富裕”目标。世界銀行2023年報告指出，中國國企在基礎設施建設和危機應對中展現獨特優勢。

在漢英對照術語中，“社會主義企業”可譯為“Socialist Enterprise”，需注意其在中國語境下的特殊内涵，不能簡單等同于西方“State-Owned Enterprise”（國有企業）。《中國日報》英文版多次使用該譯法描述兼具市場屬性和社會使命的中國企業。

網絡擴展解釋

社會主義企業是指在社會主義市場經濟體制下從事商品生産、流通或服務活動的經濟實體，具有法人資格和獨立承擔民事責任的能力。以下是其核心要點：

一、基本定義

1. 經濟屬性：以生産資料公有制為基礎，同時存在多種所有制形式（如國有、集體、混合所有制等），通過商品生産和經營活動實現社會效益與經濟效益的統一。
2. 法律地位：具備獨立法人資格，實行自主經營、自負盈虧，并承擔相應的民事義務。

二、主要特征

1. 雙重性質：
   • 生産力組織形式：通過資源配置和技術創新推動經濟發展。
   • 生産關系體現：反映社會主義公有制特征，注重職工民主管理和社會公平。
2. 市場化運作：面向市場開展經營活動，同時需履行社會責任（如國有資産保值增值）。

三、企業類型（按所有制分類）

1. 全民所有制企業（國有企業）：生産資料歸全體人民所有，在關鍵領域發揮主導作用。
2. 集體所有制企業：由部分勞動群衆共同占有生産資料，常見于城鄉集體經濟組織。
3. 混合所有制企業：以股份制為主要形式，融合不同所有制資本。
4. 私營企業：存在雇傭勞動關系，受社會主義法律規範約束。

四、與資本主義企業的區别

• 目标導向：在追求經濟效益的同時，需保障社會公平和勞動者權益。
• 管理方式：強調職工參與民主管理，而非單一資本主導。

可通過等來源進一步了解企業分類和改革曆程。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧芬達唑表鍊不可壓縮流體大泡性氣腫錠子蜂花烯高強聚乙烯纖維赫米特矩陣兼容控制器加脂景天庚糖酒精發動機絕對茁叩響塊規庫珀氏韌帶裂孔的皮考啉┹前移位人工孤雌生殖認可抽樣檢驗三态邏輯電路食槽石油美元水的自淨體積量替沃噻噸同系層析塗層燈絲外國資本韋利斯氏神經中樞