旁向分布英文解釋翻譯、旁向分布的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 lateral distribution

分詞翻譯：

旁的英語翻譯：

other; side
【醫】 latero-; meta-; para-

向的英語翻譯：

always; at; be partial to; direction; face; out; to; toward
【醫】 ad-; ak-; ob-

分布的英語翻譯：

【化】 distribution
【醫】 distribution; supply

專業解析

"旁向分布"是一個專業術語，尤其在科技、工程和自然科學領域較為常見。從漢英詞典的角度來看，其核心含義可以解析如下：

基本釋義：
- 旁向 (Pángxiàng)：指“側面的方向”、“橫向的”、“與主要方向垂直的方向”。在英文中通常對應"lateral"。
- 分布 (Fēnbù)：指“散布”、“分配”、“在一定區域内或沿特定方向的排列狀态”。在英文中通常對應"distribution"。
- 旁向分布 (Pángxiàng Fēnbù)：因此，其字面意思是指在橫向（或側面）方向上的散布、排列或分配狀态。英文标準譯法為"lateral distribution"。
專業領域應用與含義：
- 物理學 (粒子物理、光學)：指粒子束、光線或能量在垂直于其主傳播方向（軸向）的平面内的擴散或強度分布。例如，描述激光束在橫截面上的光強如何變化，或粒子穿過物質後在其路徑兩側的散射分布。此時強調的是空間上的橫向擴散特性。
- 地質學/地球物理學：指地質特征、岩石類型、礦藏或地球物理屬性（如電阻率、重力異常）在地表或地下沿水平方向的展布、變化規律。此時強調的是地理空間上的橫向延展和變化。
- 工程學 (岩土、機械、材料)：指應力、應變、載荷、材料性質等在構件或材料内部沿其橫向（非主承載方向）的變化情況。例如，分析梁在承受載荷時，其截面上的應力如何沿寬度方向分布。
- 生物學/生态學：指生物種群、基因、或某種特性在栖息地内沿水平方向的擴散模式或空間格局。例如，某種植物種子被風傳播後在母樹周圍的散布範圍。
核心概念 "旁向分布"的核心在于描述某種物理量（如粒子的數量、光的強度、應力的值、地質體的屬性、生物個體的密度等）在垂直于某個參考軸線或主方向（通常是縱向或傳播方向）的橫向維度上的空間變化、擴散範圍或統計特性。它關注的是在“側面”或“橫向”這個特定方向上的狀态。

權威參考來源：

由于這是一個高度專業化的術語，其最權威的定義通常來源于專業詞典、學術文獻或标準規範。以下是一些可信賴的參考來源（請注意，直接提供術語定義的線上漢英詞典鍊接較少，以下來源提供了概念背景和驗證）：

專業學術詞典/百科全書：
- 《英漢科技大詞典》 (English-Chinese Dictionary of Science and Technology) - 收錄大量科技術語及其标準譯法。
- 《物理學名詞》 (中國物理學會審定) - 提供标準物理學名詞及定義。
- SpringerMaterials - The Landolt-Börnstein Database (斯普林格材料數據庫)：包含詳盡的材料科學、物理學等領域術語和數據，常涉及分布描述。 (https://materials.springer.com/)
- IUPAC Gold Book (國際純粹與應用化學聯合會金皮書)：雖然側重化學，但其對“分布”等基礎概念的定義具有參考價值。 (https://goldbook.iupac.org/)
學術文獻數據庫：
- 在ScienceDirect (Elsevier)、IEEE Xplore、SpringerLink、Wiley Online Library 等數據庫中搜索 "lateral distribution"，可以找到大量使用該術語的原始研究論文和綜述，這些文獻提供了術語在具體語境下的精确含義和應用實例。這些平台本身是權威學術内容的集合。
标準化組織：
- ISO Online Browsing Platform (ISO/IEC OBPS)：國際标準中可能包含相關術語的定義，特别是在測量、測試方法等領域。 (https://www.iso.org/obp/ui/)
- ASTM International (ASTM Compass)：美國材料與試驗協會的标準庫，工程領域常用術語的重要來源。 (https://compass.astm.org/)

結論：

“旁向分布”的标準英文對應詞是"lateral distribution"。它描述的是物理量、屬性或實體在垂直于某個參考方向（通常是主方向或軸線）的橫向維度上的空間排列、變化或擴散狀态。該術語廣泛應用于物理學、地質學、工程學、生物學等多個學科領域，具體含義需結合上下文确定。其權威定義主要來源于專業詞典、學術文獻和行業标準。

網絡擴展解釋

“旁向分布”是一個專業術語，其含義和用法可綜合解釋如下：

一、詞語構成分析

旁向：
- "旁"在電學領域常指橫向或側向（對應英文“lateral”），例如“旁路”“旁支”等術語。
- "向"表示方向或空間關系，此處強調分布的方向性。
分布：
- 指事物在一定區域或範圍内的散布狀态，如地理分布、能量分布等。

二、整體含義

旁向分布指事物在橫向或側向上的散布狀态，常見于電學、物理學等領域。例如：

電路中電流的橫向分布；
材料表面應力或能量的側向擴散現象。

三、應用場景

電學領域：如電纜中電流的旁向分布特性可能影響傳輸效率。
工程領域：材料受力或熱量的橫向分布分析。

四、注意事項

該術語屬于專業詞彙，具體含義需結合上下文。
若用于學術寫作，建議參考領域文獻以确認用法。

如需進一步擴展（如英文翻譯或技術案例），可提供更多背景信息。