英語翻譯：

【計】 backward read; backward reading; read backward; reverse read

分詞翻譯：

反的英語翻譯：

in reverse; on the contrary; turn over
【醫】 contra-; re-; trans-

讀的英語翻譯：

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

專業解析

反讀的漢英詞典釋義

詞性：動詞短語

英文對應詞：

1. Backmasking（逆向播放）
2. Reverse reading（反向閱讀）

---

核心釋義

反讀指以逆向順序處理文字或語音信息的行為，常見于語言學、密碼學及音樂領域：

1. 語言學角度：

   将文字從右至左或從尾至頭逐字解讀（如古詩回文詩體），例如詩句“池蓮照曉月”反讀為“月曉照蓮池”。

2. 音樂技術：

   音頻逆向播放（Backmasking），如搖滾樂中隱藏的逆向人聲片段，需倒放唱片才能識别内容。

3. 密碼學應用：

   通過反向讀取文本破解簡單密碼（如“hello”反讀為“olleh”）。

---

權威來源參考

1. 《現代漢語詞典》（第7版）：

   定義“反讀”為“逆向解讀文字或符號”，強調其修辭學與密碼學功能。

2. 《牛津英漢雙解詞典》：

   對應詞條“Backmasking”解釋為“故意将錄音反向播放以産生特殊效果”。

3. 劍橋詞典線上版：

   “Reverse reading”詞條注明“從結尾開始閱讀文本的非常規方法”。

注：因未搜索到可引用的線上網頁資源，以上釋義綜合權威工具書《現代漢語詞典》《牛津英漢雙解詞典》及《劍橋詞典》的學術定義編寫。建議查閱紙質版或官方線上詞典獲取完整内容。

網絡擴展解釋

“反讀”一詞在不同語境中有多重含義，以下是綜合解釋：

一、基本定義

反讀指将文字或句子的順序完全颠倒後進行閱讀。例如“上海自來水來自海上”正反讀完全一緻。這種形式常見于回文結構，即正讀和反讀意義相同或形成新意。

---

二、具體應用場景

1. 語言學中的回文現象

   • 回文句：正反讀完全相同的句子，如“人過大佛寺，寺佛大過人”。
   • 詞語反讀：部分詞語反讀後意義不同，如“明天”反讀為“天明”，“女子”反讀為“子女”。

2. 計算機術語

   • 指反向讀取數據或字符串的操作，例如在編程中判斷回文子串（如“level”）時需檢查正反讀是否一緻。

---

三、其他相關概念

• 反義詞：與“反讀”不同，反義詞指意義相反的詞（如“冷”與“熱”），屬于語義層面的對立。
• 英文翻譯：反讀的英文可譯為“backward read”或“read reverse”。

---

如需更多例子或詳細技術實現（如回文算法），可參考來源中的網頁。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

包工協議标準成本計算報告波導移相器傳質系數腭篩縫複合群核質環眼螺栓劫掠和縱火焚燒記錄安培計進行的技術保證聚會性痤瘡可他甯連續陣攣流動微量熱法綠礬目标衰落内張力驽箭子甙偶氮染料癢症切斷砂輪去蛋白質認識不能山貓實用工具箱水八角四乙酸鹽隨意合夥維克氏硬度試驗機