月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

排他性的商店英文解釋翻譯、排他性的商店的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 closed shop

分詞翻譯:

排的英語翻譯:

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

他的英語翻譯:

he; him

商店的英語翻譯:

shop; store
【經】 business firm; commercial concern; commercial firm; establishment
house; house of trade; shop

專業解析

在商業法律與零售管理領域,"排他性的商店"(Exclusive Store)指特定品牌通過合同條款限制銷售渠道的商業行為。根據《元照英美法詞典》定義,這類店鋪通常與供應商籤訂獨家代理協議,承諾僅銷售該品牌商品,排除競争對手産品的流通。

該模式包含三個核心特征:首先,地理排他性體現為特定區域内獨家經營權,如奢侈品牌在高端商場的專櫃設置;其次,産品排他性要求店鋪不得銷售協議外的同類商品,常見于汽車4S店體系;最後,營銷排他性涉及品牌形象統一管理,如蘋果直營店的标準化陳設規範。

從法律實踐角度,美國聯邦貿易委員會(FTC)在《縱向限制指南》中明确指出,此類安排可能構成《謝爾曼法》第1條規定的貿易限制,需通過合理原則分析其市場競争影響。歐盟《縱向協議集體豁免條例》則設定了30%市場份額的安全港标準。

典型商業案例包括耐克品牌體驗店僅發售限量款運動鞋,以及特斯拉取消經銷商體系改為直營模式。據哈佛商學院案例研究,這種模式可使品牌溢價提升18-25%,但需平衡市場覆蓋率與渠道控制力的關系。

網絡擴展解釋

“排他性的商店”是一個複合詞,需從“排他性”和“商店”兩部分結合理解:

一、商店的定義

商店指出售商品的實體場所,如百貨商店、零售店等。漢語釋義強調其作為買賣貨物場所的功能(,)。


二、排他性的法律與經濟内涵

  1. 法律層面
    排他性指獨占或專有權利,例如知識産權中未經許可他人不得使用()。在商業場景中,可表現為某商店對特定商品/服務的獨家經營權。

  2. 經濟層面
    排他性交易具有壟斷性特征,如限制市場競争、控制價格等()。例如某品牌僅授權單一商店銷售其産品,形成市場獨占。


三、“排他性的商店”綜合解釋

該詞通常指具有獨占經營權的商店,具體表現為:


四、相關場景示例

建議結合具體語境進一步分析,例如法律文件中的“排他性”需參考的權威解釋,商業場景可綜合市場特征。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半乳糖腦苷脂閉場制度不附帶條件的利率齒核橄榄束純化劑導燃燒嘴二羟化钼感光度測量法高锇酸鉀工業廢液行業性勞資協議呼吸性虹膜震顫節儉條款近似法九二領帶别針麥迪加黴素美國榆明智之士牧羊場配置項染色體核型圖乳酸汞三氯化銥上船生産者協會順序字段輸入借位羧苄青黴素炭肺