領帶别針英文解釋翻譯、領帶别針的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

tiepin

例句：

昨天我給丈夫買了一支領帶别針。
I bought a tie pin for my husband yesterday.

分詞翻譯：

領的英語翻譯：

be in possession of; collar; lead; neck; outline; receive; understand
【醫】 manchette

帶的英語翻譯：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【計】 tape
【化】 band
【醫】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【經】 belt

别針的英語翻譯：

brooch; pin

專業解析

領帶别針（英文：Tie Pin/Tie Clip）是男士正裝配飾的一種功能性裝飾品，主要用于固定領帶與襯衫前襟，防止領帶擺動或滑落，同時兼具審美價值。其标準定義為："a metal clip or pin attached to a necktie and shirt front to maintain position and add decorative elements"（牛津大學出版社《牛津現代英漢雙解詞典》第10版。

在結構設計上，典型領帶别針包含三個組件：

夾體：通常采用彈簧鋼或貴金屬制成夾狀主體
裝飾面：表面鑲嵌琺琅、寶石或雕刻花紋的裝飾部分
固定裝置：隱藏式鉸鍊與防滑齒，确保夾持穩固性

曆史演變方面，該配飾起源于20世紀初期商務着裝規範的形成期。根據《男士着裝文化史》（劍橋大學出版社，2018）記載，領帶别針的普及與領帶材質由絲綢向輕薄化發展直接相關，其功能演變經曆了從純實用工具到身份象征的轉變。

現代禮儀指南中，美國形象顧問協會（AICI）建議選擇領帶别針應符合"三分之一法則"：裝飾部分長度不超過領帶最寬處的1/3，金屬色澤需與手表、袖扣等配飾保持統一。當前主流品牌如Tiffany&Co.和Montblanc的産品線中，領帶别針仍作為經典男士配飾持續更新材質與設計元素。

網絡擴展解釋

領帶别針（又稱領針）是一種兼具實用性與裝飾性的男士配飾，主要用于固定領帶或點綴西裝造型。以下是詳細解釋：

一、基本定義與功能

領帶别針最初設計目的是固定領帶，防止其移動或翹起。現代用途更偏向裝飾，常見于正式場合或複古風格穿搭中，能提升整體着裝的精緻感。

二、主要類型

領帶别針可分為三類：

别針型（Collar Pin）
外形類似大號曲别針，直接别在領帶結下方，適用于普通襯衫領口，但可能留下小孔痕迹。
杠鈴型（Barbell）
兩端帶有可旋鈕裝飾物，需搭配特制襯衫（領口有小孔），適合追求複古風格的人群。
領扣型（Collar Bar）
裝飾性最強，常鑲嵌貴金屬或寶石，同樣需特制襯衫，常見于高定服裝。

三、材質與設計

材質：以金屬為主（如銀、金），部分采用玉石或琺琅工藝。
造型：包括幾何圖形（矩形、圓形）、動植物元素等，尺寸小巧精緻。

四、佩戴方法

将襯衫最上方紐扣系緊。
将别針穿過襯衫領扣眼和領帶，固定于領口位置。
若使用杠鈴型或領扣型，需确保襯衫領口有對應孔洞。

五、注意事項

正式場合建議佩戴一枚，避免與胸針等飾品混用。
避免在易損衣物上使用穿孔式别針，可選擇磁扣或螺絲螺帽式以保護面料。

提示：如需更多款式示例或曆史背景，可參考（時裝筆記）和（詞典釋義）。