月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

拍賣場英文解釋翻譯、拍賣場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

salesroom

相關詞條:

1.mart  2.saleroom  3.biddingblock  4.auctionmart  5.auctionhall  

例句:

  1. 我在拍賣場買的。
    I bought it at an auction.
  2. 這是我在舊貨拍賣場簡直沒花錢買到的。
    I got it for next to nothing in a jumble sale.

分詞翻譯:

賣的英語翻譯:

betray; exert to the utmost; sale; sell; show off
【經】 sale

場的英語翻譯:

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

專業解析

拍賣場在漢英詞典中的釋義指專門進行拍賣活動的場所或機構,英語對應詞為"auction house" 或"auction room"。其核心含義包含以下三層:


一、基礎定義

指以公開競價形式進行商品(如藝術品、房産、收藏品等)交易的物理空間或專業機構。買方通過競争性出價,最終由最高應價者購得标的物。

例:The antique vase was sold at a renowned auction house in London.(該古董花瓶在倫敦一家知名拍賣場售出。)


二、核心功能特征

  1. 競價機制(Bidding Mechanism)

    采用增價拍賣(ascending-bid auction)或減價拍賣(Dutch auction)等規則,實現價格發現功能。

  2. 落槌成交(Hammer Price)

    拍賣師以落槌表示交易達成,槌價即最終成交價。

  3. 中介角色(Intermediary Role)

    拍賣場作為第三方平台,提供鑒定、估價、托管等服務,保障交易公正性。


三、延伸社會與經濟意義

拍賣場不僅是交易場所,更是文化資産流通和市場價值評估的重要樞紐,尤其在藝術品與稀有藏品領域具有權威定價影響力。國際頂級拍賣場如蘇富比(Sotheby's)、佳士得(Christie's)的成交記錄常被視為行業風向标。


權威參考來源:

  1. 牛津大學出版社.《牛津英漢雙解詞典》."auction house" 詞條釋義(oxfordlearnersdictionaries.com
  2. 劍橋詞典."auction room" 定義(dictionary.cambridge.org
  3. 大英百科全書."Auction" 交易形式演變史(britannica.com

網絡擴展解釋

“拍賣場”一詞主要有以下兩種含義,具體需結合語境理解:

一、作為交易場所的拍賣場

  1. 定義與機制
    拍賣場是專門進行拍賣活動的市場或場所,通過公開競價方式将物品或財産權轉讓給最高應價者。其核心規則是買主和賣主競争出價,最終以擊槌方式确認成交價。

  2. 核心功能

    • 價格發現:尤其適用于難以定價的商品,如文物、藝術品、土地使用權等。
    • 資源配置:通過透明化交易實現資源高效流通,常用于司法拍賣、無形資産交易等領域。
  3. 交易流程
    通常由專業機構組織,在固定時間和地點,遵循既定規則進行。參與者包括委托人、競買人、拍賣師等,交易形式包括客戶間競價或客戶與經紀人競價。

二、作為文學作品的《拍賣場》
該詞也指作家孫炜創作的長篇小說,以收藏拍賣圈為背景,圍繞國寶《鬼神搜山圖》展開,描繪了藝術拍賣市場的複雜生态和人物群像。

補充說明
在部分語境中,“拍賣”也指減價抛售商品的行為(如“清倉拍賣”)。若需了解具體領域(如法律、金融、文學)的延伸含義,可進一步結合場景分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

巴望别緻的款式伯硝基化合物粗體彈簧墊打印機轉儲電動機運轉電容器鍍青銅分壓浮雕片股份投資交易不旺的市場介詞晶鞘絕對安培脍炙人口禮讓命令的民族權利萘普生認股權證十進計算機事例舒苯汀數字域形式死後無嗣撕碎的通量