排列的英文解釋翻譯、排列的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 marshalling

在詞典中，詞是按照字母拼寫順序排列的。
Indictionaries, words are listed according to their orthography.

arrange; eject; exclude; line; platoon; raft; range; rank; row; tier
【化】 blower

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【計】 COL; column
【醫】 series

"排列的"在漢英詞典中有三個核心釋義層級：

一、基礎語義作為形容詞使用時，"排列的"對應英文"arranged"，指事物按照特定順序擺放的狀态。例如："書架上的書是按主題排列的"（The books on the shelf are arranged by subject）。這種用法常見于日常物品的擺放描述。

二、專業擴展

數學語境：在組合數學中對應"permuted"，特指元素的有序排列組合。例如："從5個元素中取出3個的排列數公式為：$$P(n,k) = frac{n!}{(n-k)!}$$"
計算機科學：可譯為"ordered"，強調數據結構的順序特性，如數組元素的存儲順序。

三、特殊用法在生物學領域，"排列的"對應"aligned"，描述細胞或組織的定向排列。例如："顯微鏡下觀察到整齊排列的植物細胞"（Regularly aligned plant cells observed under microscope）。

權威參考來源：

關于“排列”一詞的詳細解釋，可從以下三個層面展開：

基本詞義
- 作為動詞：指将事物按一定順序或規則進行有序擺放，如「書架上的書籍按顔色深淺排列」。
- 作為名詞：表示事物經過排列後形成的序列狀态，如「DNA堿基的排列方式」。
數學定義在組合數學中，排列特指從n個不同元素中取出k（k≤n）個元素并按特定順序排列的方式總數，計算公式為： $$ P(n,k) = frac{n!}{(n-k)!} $$ 例如：從5個學生中選3人排隊領獎，共有$5×4×3=60$種排列方式。
與組合的區别排列強調順序重要性，而組合不考慮順序。例如：
- 排列：密碼"123"與"321"是兩種不同排列
- 組合：選3本書閱讀時，《A,B,C》與《B,A,C》屬于同一組合

應用場景：日常排隊、數據加密、基因序列分析、賽事排名計算等均涉及排列原理。若需深入理解概率計算或密碼學相關内容，建議進一步學習離散數學基礎。