檢索英文解釋翻譯、檢索的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 recall; retrieval; retrieve
【經】 search

例句：

用作描述符的一種字、符號或數，用于從某一集合中，特别是從某一配位标引系統中檢索信息
A word, symbol, or number used as a descriptor for retrieval of information from a collection, especially in a coordinate indexing system.
為存儲和檢索數據項或數據，把搜索關鍵字轉換為一個地址的一種方法。該方法常用于減少搜索時間。
A method of transforming a search key into an address for the purpose of storing and retrieving items or data. The method is often designed to minimize the search time.
情報［信息］檢索中用于對信息分類或索引的詞。同keyword。
In information retrieval, a word used to categorize or index information.
數據媒體的初始化，使某一特定計算機系統能将數據存在媒體中，隨後又可從該媒體中檢索出來。
The initialization of a data medium such that a particular computer system can store data in and subsequently retrieve data from the medium.

分詞翻譯：

檢的英語翻譯：

check; examine; inspect; restrain oneself

索的英語翻譯：

ask; cable; demand; dull; large rope; rope; search
【醫】 band; cable; chord; chorda; chordae; chordo-; cord; funicle; funiculus
funis; leash

專業解析

“檢索”作為現代漢語常用詞彙，其核心含義指通過系統化方法查找、調取特定信息的過程。根據《現代漢語詞典（第7版）》的定義，該詞對應的英文翻譯為"retrieval"，強調信息獲取的主動性與目的性。在信息科學領域，美國計算機協會（ACM）将其界定為"從存儲系統中定位并提取所需數據的技術過程"，這一概念延伸至數據庫查詢、文獻搜索等多個維度。

牛津大學出版社《計算機科學手冊》進一步區分了"information retrieval"（信息檢索）與"data retrieval"（數據檢索）的技術差異，前者側重非結構化内容的語義匹配，後者關注結構化數據的精準查詢。法律語境下，中國《民法典》第1195條将電子證據檢索納入訴訟證據調取程式，體現其在現代法治實踐中的特殊地位。

實際應用中，清華大學圖書館的文獻檢索系統采用布爾邏輯運算符構建查詢策略，這種檢索機制通過"與(AND)、或(OR)、非(NOT)"的邏輯組合提升查準率。國際标準化組織ISO 2382-1:2015标準将檢索效率細化為查全率（Recall）和查準率（Precision）兩項核心指标，為評估檢索系統性能提供量化依據。

網絡擴展解釋

“檢索”是一個多領域通用的術語，核心含義是“通過系統化的方法查找并獲取所需信息”。具體解釋如下：

基礎定義
“檢”指檢查、篩選，“索”指尋求、查找。組合後指從大量信息中定位目标内容的過程，強調有目的、有方法地尋找，而非隨機浏覽。
信息科學領域
指從數據庫、文獻庫或互聯網中提取特定信息的技術，例如：
- 圖書館用分類號檢索書籍
- 搜索引擎通過關鍵詞匹配網頁
- 數據庫用SQL語句查詢結構化數據
法律與檔案領域
指調取已存檔的正式記錄，如：
- 法院檢索案件卷宗
- 公安機關調取戶籍檔案
- 學術機構查閱曆史文獻
認知心理學角度
描述人腦從記憶中提取信息的過程，例如：
- 回憶某個數學公式
- 複述曆史事件的時間線
- 語言交流時調用詞彙
計算機技術應用
現代檢索技術常涉及：
- 索引建立（如倒排索引）
- 相似度算法（如餘弦相似性）
- 自然語言處理（如語義分析）

與“搜索”的區别在于：檢索更強調通過結構化方法（如分類體系、關鍵詞邏輯組合）精準定位，而搜索可以是更泛化的查找行為。例如在法律文書中“檢索相關判例”比“搜索資料”更具專業性和系統性。