【經】 operation job card
派工卡（pài gōng kǎ）是漢語中用于描述工作分配管理工具的術語，常見于生産制造、維修服務等領域。其核心含義及英譯如下：
指企業或部門向員工分配具體工作任務時使用的書面或電子憑證。通常包含工作任務内容、執行人員、完成時限、操作規範等要素，用于記錄、追蹤和驗收工作進度。在制造業中常與生産工單關聯，在服務業則體現為維修工單或服務派單憑證。
根據使用場景差異，英語譯法需靈活選擇：
最通用譯法，強調标準化任務指令（如設備維修、生産批次任務）。
例：The technician received a work order for machine maintenance.
來源：《牛津行業英語詞典》機械工程分冊
適用于實時任務調度場景（如現場服務派工）。
例：Field engineers check dispatch cards daily for assignment updates.
來源：劍橋商務英語詞典（物流管理條目）
特指流水線作業或計件制生産中的任務單（含工時/數量記錄）。
例：Workers submit job tickets to track production output.
來源：《現代工業管理術語标準》ISO 9000 配套指南
中國《企業管理術語國家标準》（GB/T 19001-2016）将“派工”定義為“基于資源調配的任務分配活動”，派工卡作為其載體需包含任務編碼、執行人、質檢項等要素。
來源：全國标準信息公共服務平台
在汽車維修行業，SAE International（國際汽車工程師學會）标準 J2650 明确要求使用Work Order 記錄維修流程、配件使用及安全檢測結果。
來源：SAE International 技術标準庫
派工卡不僅是任務憑證，還具有三重管理屬性：
注：以上術語定義及标準内容可通過各國标準出版社、ISO官網及專業學術數據庫（如IEEE Xplore）獲取完整文獻。實際使用時需結合行業場景選擇對應譯法。
"派工卡"是生産管理中派工指令的一種具體形式，主要用于指導工人操作、控制生産流程和記錄生産數據。以下是詳細解釋：
派工卡屬于派工單（生産指令文件）的細分類型，通常以卡片形式存在，用于向工人分配具體工序任務，并記錄加工數量、進度等信息。
| 類型 | 特點 | 適用場景 |
|---|---|---|
| 加工流程卡 | 多工序共用一卡，隨零件流轉（長票） | 小批量或短周期生産 |
| 工序工票 | 每道工序單獨一卡（短票），靈活但管理成本高 | 大批量零件生産 |
| 看板 | 以可視卡片傳遞領料/生産信號，強調“無看板不操作”的拉動式生産控制邏輯 | 精益生産體系（如豐田模式） |
如需進一步了解派工單的運行機制或不同形式的適用場景，可參考生産管理标準化文檔或企業内控手冊。
奧－提二氏移植物表皮囊腫第二晶體管低通濾波器多頭紙制繃帶肛道幹式銀鹽膠卷割削阻力橫隔膜炎花馬回轉磁性頻率結構框圖接力棒卡片式分類帳拉加姆香脂肋切迹卵帶貿易路線求和存儲器确診軟木塞三丙氧基硼少孢子蟲屬生粘液細球菌水平微程式設計四地址電碼隨機存取存儲器投資市場未動用資本微小按蚊黃喙變種