肋切迹英文解釋翻譯、肋切迹的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 costal notch

分詞翻譯：

肋的英語翻譯：

costal region; rib
【醫】 costa; costae; costo-; rib

切迹的英語翻譯：

【醫】 incisura; incisurae ligamenti teretis; incisure; indentation; notch

專業解析

肋切迹（Costal Notch）是人體解剖學中描述胸骨與肋骨連接處的專業術語，指胸骨邊緣的凹陷結構，用于與肋軟骨形成關節。根據胸骨不同部位的切迹分布，可分為胸骨柄肋切迹（jugular notch）和胸骨體肋切迹（sternal costal notches）兩類。

在胸骨柄上緣中央存在一個顯著的橫向凹陷，稱為頸靜脈切迹（jugular notch），臨床觸診時常作為定位胸骨角的重要标志。胸骨體兩側則分布着對稱的肋切迹，第1-7對肋骨通過肋軟骨與這些切迹形成胸肋關節（sternocostal joints），其中第1對切迹直接與第1肋軟骨連接，其餘切迹與第2-7肋軟骨形成滑膜關節。

該結構的生物力學功能包括：分散胸腔壓力負荷、維持胸廓穩定性、輔助呼吸運動時的彈性形變。發育異常可能引發胸骨凹陷（漏鬥胸）或胸骨前凸（雞胸）等畸形。

參考文獻：

《格氏解剖學》第42版，Elsevier出版
美國國立醫學圖書館解剖學術語數據庫（TA98）
《臨床解剖學基礎》人民衛生出版社

網絡擴展解釋

肋切迹是解剖學和醫學影像學中的術語，通常指肋骨表面因特定原因形成的凹陷或邊緣缺損，具體可分為以下兩種解釋：

1.病理性肋切迹（Roesler征）

常見于主動脈縮窄等心血管疾病患者。由于縮窄部位導緻血流受阻，鄰近的肋間動脈代償性擴張并迂曲，長期侵蝕肋骨後段下緣，形成凹陷性缺損（即“切迹”）。

特征：多見于第4~9肋骨，通常雙側對稱，且僅見于5歲以上患者（因需長時間血管侵蝕形成）。
影像學表現：X線檢查可見肋骨下緣呈波浪狀凹陷，鋇餐檢查可能顯示食管左壁的“E”字征（由擴張的肋間動脈或降主動脈壓迫形成）。

2.解剖學中的切迹概念

在正常解剖結構中，“切迹”泛指骨骼邊緣因肌肉牽拉、血管/神經走行或鄰近器官壓迫形成的凹陷或溝槽。例如：

肋骨相關切迹：如肋溝（肋骨下緣容納神經血管束的淺槽），但嚴格意義上的“肋切迹”更多用于描述病理改變。
其他骨骼切迹：如尺骨切迹、坐骨切迹等。

“肋切迹”需結合上下文區分其含義：

病理性：提示心血管異常（如主動脈縮窄），需進一步檢查确診。
解剖學：描述骨骼正常形态特征，但肋骨本身較少單獨使用此術語。