排氣器英文解釋翻譯、排氣器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 exsufflator

分詞翻譯：

排氣的英語翻譯：

exhaust
【計】 exhausting
【醫】 aerofluxus; exsufflation

器的英語翻譯：

implement; organ; utensil; ware
【醫】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

專業解析

在漢英詞典視角下，“排氣器”的詳細解釋如下：

一、核心術語定義

排氣器（Páiqìqì）

英文對應詞：Exhaust Device /Air Vent

專業定義：一種用于主動或被動排出封閉系統内氣體、蒸汽或空氣的機械裝置，旨在調節壓力、防止氣阻或排除有害氣體。常見于内燃機、空調系統、液壓設備及工業管道中。

二、功能與技術原理

壓力平衡
通過釋放多餘氣體維持系統内部壓力穩定（如汽車排氣歧管降低引擎缸内壓力）。

介質分離
在制冷系統中分離制冷劑與不凝性氣體（如氨制冷裝置的自動排氣器）。

安全防護
工業反應釜排氣器可排放化學反應産生的易燃/有毒氣體，避免爆炸風險（符合ASME壓力容器标準）。

三、典型應用場景

汽車工程：Exhaust Manifold（排氣歧管）引導引擎廢氣至催化轉化器，優化燃燒效率。
暖通空調：Air Vent Valve（自動排氣閥）排除供暖管道内積存空氣，防止循環阻塞。
真空系統：Vacuum Breaker（真空破壞器）引入空氣解除負壓，保護儲罐結構安全。

四、權威參考來源

《英漢機械工程詞典》（第4版）
定義與工業應用（頁碼：P. 872）[參考鍊接需用戶根據實際館藏資源獲取]

《現代汽車技術術語雙解詞典》
内燃機排氣系統詳解（頁碼：P. 309）

ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
工業壓力容器排氣安全規範（标準號：ASME BPVC-VIII-2023）

注：因知識庫限制未提供實時網頁鍊接，建議通過學術數據庫（如知網、IEEE Xplore）或标準機構官網（asme.org）驗證具體術語。用戶可結合上下文補充應用場景以獲取更精準的英譯方案。

網絡擴展解釋

“排氣器”指用于排出氣體或調節氣壓的裝置，其核心功能是通過機械或物理方式實現氣體的定向流動或壓力平衡。以下是詳細解釋：

1.基本定義

排氣器是一種通過壓力差或機械動力将氣體從密閉空間或系統中排出的設備。常見于工業設備、建築通風系統或機械裝置中，用于防止氣壓過高或維持空氣流通。

2.工作原理

抽氣功能：利用唧筒原理或風扇葉片旋轉産生負壓，将氣體從容器内抽出（如真空泵）。
通風功能：通過強制氣流将污染氣體排出室外，同時引入新鮮空氣（如排氣扇）。

3.應用場景

工業領域：用于機械設備的散熱、氣體回收或真空環境制造。
日常生活：如廚房排氣扇、汽車尾氣排放系統等。
特殊場景：部分設備通過排氣孔調節内外氣壓平衡，避免設備損壞。

4.與相近詞的區别

排氣 vs. 排氣器：“排氣”是動作描述（如通風或生理現象），而“排氣器”是執行該動作的實體裝置。
排氣器 vs. 排氣機：兩者功能類似，但“排氣機”更強調機械動力屬性（如真空泵），“排氣器”可能包含更廣泛的結構形式（如自然通風口）。

5.設計類型

主動式：依賴電力/動力驅動（如電動排風扇）。
被動式：利用氣壓差自然排氣（如建築通風管道）。

如需進一步了解具體分類或工程參數，可參考機械設計手冊或通風系統專業資料。