矯形療法英文解釋翻譯、矯形療法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 orthotherapy; palliative treatment

【醫】 reshaping

therapeutics; therapy; treatment
【醫】 cure; iateria; iatreusis; therapeusis; therapeutics; therapia; therapy
treatment

矯形療法 (Orthopedic Therapy) 的漢英詞典角度詳細解釋如下：

一、中文定義與英文對應

矯形療法（jiǎoxíng liáofǎ）指通過非手術或手術手段，矯正骨骼、關節、肌肉、韌帶等運動系統結構異常或功能障礙的醫學治療方法。其英文對應術語為Orthopedic Therapy 或Orthopaedic Therapy（英式拼寫），核心含義為“矯正畸形并恢複功能”。

二、專業醫學釋義

核心目标
旨在糾正先天或後天性肢體畸形（如脊柱側彎、足内翻）、治療運動損傷（如骨折、韌帶撕裂）、緩解骨關節疾病（如關節炎）及改善功能障礙，最終提升患者活動能力和生活質量。

引用來源：世界衛生組織（WHO）康複指南
主要應用領域
- 非手術幹預：包括物理治療（運動療法、電療）、矯形器（支具、鞋墊）、康複訓練等，適用于輕中度畸形或術後恢複。
- 手術幹預：如截骨矯形、關節置換、脊柱内固定術等，用于嚴重結構異常或保守治療無效者。
  引用來源：《坎貝爾骨科手術學》（Campbell's Operative Orthopaedics）
技術手段分類
- 力學矯正：通過外力（如矯形器）調整生物力學力線。
- 功能代償：利用輔助設備補償喪失的功能（如假肢）。
- 生物重建：手術修複或替換受損組織（如軟骨移植）。
  引用來源：中華醫學會骨科學分會《矯形外科診療規範》

三、術語關聯與拓展

引用來源

世界衛生組織. 康複指南：運動系統疾病管理
Canale, S. T., & Beaty, J. H. (Eds.). Campbell's Operative Orthopaedics (14th ed.). Elsevier.
中華醫學會骨科學分會. 中國骨科矯形治療臨床路徑

矯形療法是通過醫學手段矯正人體骨骼、牙齒或肌肉等結構異常的治療方法，其核心目标是恢複生理功能或改善形态。以下是詳細解釋：

利用有限元分析等數字化手段模拟治療效果，幫助醫生選擇更精準的矯形方案。

矯形療法結合傳統醫學與先進技術，涵蓋從牙齒到骨骼的多領域矯正需求，具體方案需根據患者個體情況制定。如需更專業的醫學建議，可參考權威醫療機構資料。