月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腐膿液的英文解釋翻譯、腐膿液的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 sanious

分詞翻譯:

腐膿液的英語翻譯:

【醫】 sanies

專業解析

腐膿液(fǔ nóng yè)是病理學中對壞死組織液化後形成的膿性滲出物的特定描述,兼具中文病理術語的精确性與英文對應概念的專業性。其核心含義及特征如下:

一、漢英定義對照

二、關鍵特征解析

  1. 成分構成

    • 壞死組織碎片:液化壞死的細胞基質(《病理學》第9版,人民衛生出版社)。
    • 炎性細胞:以中性粒細胞為主,含巨噬細胞及淋巴細胞(《Robbins Basic Pathology》第10版)。
    • 微生物:常見細菌如金黃色葡萄球菌、鍊球菌(《臨床微生物學手冊》ASM Press)。
  2. 物理性質

    • 外觀:渾濁黏稠,呈黃白色(細菌感染)或灰綠色(厭氧菌感染)。
    • 氣味:腐臭味(因厭氧菌代謝産物如吲哚、硫化物)。
  3. 形成機制

    由化膿性炎症(Suppurative Inflammation)引發,中性粒細胞釋放蛋白酶溶解壞死組織,形成膿液(《炎症與修複》科學出版社)。

三、臨床意義

腐膿液是感染性病竈(如膿腫、化膿性傷口)的标志,需通過細菌培養确定病原體并引流治療(《外科學原理與實踐》McGraw-Hill)。


權威來源索引:

  1. Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 34th Ed. (Elsevier)
  2. 《病理學》第9版, 步宏等主編 (人民衛生出版社)
  3. Robbins Basic Pathology, 10th Ed. (Vinay Kumar et al.)
  4. Manual of Clinical Microbiology, 12th Ed. (ASM Press)
  5. 《炎症與修複》第2版, 王建枝主編 (科學出版社)
  6. Principles of Surgery, 11th Ed. (Schwartz et al., McGraw-Hill)

網絡擴展解釋

關于“腐膿液”這一表述,醫學上更常見的專業術語是“膿液”或“化膿性分泌物”。以下是綜合醫學資料的解釋:

一、膿液的定義與形成

膿液是機體在炎症反應中産生的混合物,主要由壞死組織、炎性細胞和細菌組成。其形成過程為:

  1. 組織壞死:細菌感染(如化膿性鍊球菌)導緻局部組織缺血、壞死。
  2. 液化分解:中性粒細胞釋放蛋白溶解酶,使壞死組織液化。
  3. 滲出物混合:血管滲出的液體與壞死物混合,形成灰黃/黃白色黏稠液體。

二、膿液成分

三、臨床意義

當傷口出現膿液時,提示嚴重細菌感染,需:

  1. 徹底清創引流。
  2. 使用抗生素治療(如青黴素類)。
  3. 避免擠壓,防止感染擴散。

注:“腐膿液”可能指腐敗性膿液,此時膿液常伴有惡臭,提示需加強抗厭氧菌治療。建議就醫進行細菌培養和藥敏檢測。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】