英語翻譯：

【機】 ethylene carbonate; gylcol carbonate

分詞翻譯：

碳的英語翻譯：

carbon
【化】 carbon
【醫】 C; carbon; carboneum

酸的英語翻譯：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

乙二醇的英語翻譯：

glycol
【化】 ethanediol; glycol
【醫】 ethylene glycol; glycol

專業解析

碳酸乙二醇（Ethylene Carbonate）是一種重要的有機化合物，化學式為C₃H₄O₃，CAS號96-49-1。其分子結構包含一個五元環碳酸酯基團，由乙二醇與碳酸反應生成，兼具醚鍵和酯鍵特性。

物理化學性質

該物質常溫下為無色透明結晶或液體（熔點36-38℃，沸點243℃），密度1.321 g/cm³，具有強極性（介電常數89.6），易溶于水及極性有機溶劑，在锂電池電解液中表現出優異的離子傳導性。

主要應用領域

1. 锂離子電池電解液添加劑：作為碳酸酯類溶劑核心成分，可有效提升電解質溶液的熱穩定性和電化學窗口（參考：美國能源部電池技術年報）
2. 高分子材料合成：聚碳酸酯生産的關鍵中間體，用于制造光學級工程塑料（來源：德國化學學會高分子材料期刊）
3. 特種溶劑：在醫藥合成、氣體分離膜制備中作為綠色反應介質（引證：英國皇家化學會溶劑技術專刊）

安全規範

根據聯合國GHS分類标準，該物質屬于低毒類（LD50 大鼠經口 >5000 mg/kg），但接觸時仍需佩戴防護裝備，避免長期皮膚接觸（安全數據表：PubChem化合物數據庫）。

權威參考資料鍊接：

1. 美國國家生物技術信息中心化合物數據庫
2. 科學直接材料學文獻庫

網絡擴展解釋

“碳酸乙二醇”這一名稱在化學中并不常見，可能是對“碳酸乙烯酯”（Ethylene Carbonate，簡稱EC）或“乙二醇碳酸酯”的誤寫或混淆。以下是兩種可能的解釋：

---

1.碳酸乙烯酯（Ethylene Carbonate）

• 化學式：C₃H₄O₃
• 結構：由碳酸（H₂CO₃）與乙二醇（HOCH₂CH₂OH）縮合形成的環狀碳酸酯，呈五元環結構（含一個氧原子和一個碳酸酯基團）。
• 性質：
  • 無色透明液體或低熔點固體，可溶于水和有機溶劑。
  • 高介電常數，常用作锂離子電池電解液的溶劑或添加劑，能提升電池穩定性。
• 應用：
  • 電池工業：優化電解液性能，形成穩定的SEI膜。
  • 化工中間體：用于合成聚碳酸酯、醫藥等。

---

2.乙二醇碳酸酯（可能指線型結構）

• 化學式：C₃H₆O₃
• 結構：乙二醇的一個羟基與碳酸結合形成的線型酯（非環狀），但實際中更常見的是環狀碳酸乙烯酯。
• 性質：
  • 若存在，可能作為溶劑或反應中間體，但工業應用較少。

---

常見混淆與建議

• 命名規範：國際命名中，“碳酸乙烯酯”更準确，而“碳酸乙二醇”易引發歧義。
• 驗證需求：若需具體物性數據或合成方法，建議提供CAS號或結構式以進一步确認。

如需補充信息，請提供更多上下文或化學标識符。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

奧烷酮變臉色比重分析玻璃結石成本加固定最大酬金合同存儲器地址寄存器大裂球電内滲現象诽謗名譽的侵權行為個人通信系統光視蛋白慣性撞擊回聲器假痢疾減法輸出尖小頭澆桶擡架靜電吸引定律絕對靜止柯耳匹茲電路萊曼系露天裝置毛特讷氏纖維破産程式髂骨氰化作用曲刀睡覺伺服機尾接應答詢問