英语翻译：

【机】 ethylene carbonate; gylcol carbonate

分词翻译：

碳的英语翻译：

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

酸的英语翻译：

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【医】 acidum

乙二醇的英语翻译：

glycol
【化】 ethanediol; glycol
【医】 ethylene glycol; glycol

专业解析

碳酸乙二醇（Ethylene Carbonate）是一种重要的有机化合物，化学式为C₃H₄O₃，CAS号96-49-1。其分子结构包含一个五元环碳酸酯基团，由乙二醇与碳酸反应生成，兼具醚键和酯键特性。

物理化学性质

该物质常温下为无色透明结晶或液体（熔点36-38℃，沸点243℃），密度1.321 g/cm³，具有强极性（介电常数89.6），易溶于水及极性有机溶剂，在锂电池电解液中表现出优异的离子传导性。

主要应用领域

1. 锂离子电池电解液添加剂：作为碳酸酯类溶剂核心成分，可有效提升电解质溶液的热稳定性和电化学窗口（参考：美国能源部电池技术年报）
2. 高分子材料合成：聚碳酸酯生产的关键中间体，用于制造光学级工程塑料（来源：德国化学学会高分子材料期刊）
3. 特种溶剂：在医药合成、气体分离膜制备中作为绿色反应介质（引证：英国皇家化学会溶剂技术专刊）

安全规范

根据联合国GHS分类标准，该物质属于低毒类（LD50 大鼠经口 >5000 mg/kg），但接触时仍需佩戴防护装备，避免长期皮肤接触（安全数据表：PubChem化合物数据库）。

权威参考资料链接：

1. 美国国家生物技术信息中心化合物数据库
2. 科学直接材料学文献库

网络扩展解释

“碳酸乙二醇”这一名称在化学中并不常见，可能是对“碳酸乙烯酯”（Ethylene Carbonate，简称EC）或“乙二醇碳酸酯”的误写或混淆。以下是两种可能的解释：

---

1.碳酸乙烯酯（Ethylene Carbonate）

• 化学式：C₃H₄O₃
• 结构：由碳酸（H₂CO₃）与乙二醇（HOCH₂CH₂OH）缩合形成的环状碳酸酯，呈五元环结构（含一个氧原子和一个碳酸酯基团）。
• 性质：
  • 无色透明液体或低熔点固体，可溶于水和有机溶剂。
  • 高介电常数，常用作锂离子电池电解液的溶剂或添加剂，能提升电池稳定性。
• 应用：
  • 电池工业：优化电解液性能，形成稳定的SEI膜。
  • 化工中间体：用于合成聚碳酸酯、医药等。

---

2.乙二醇碳酸酯（可能指线型结构）

• 化学式：C₃H₆O₃
• 结构：乙二醇的一个羟基与碳酸结合形成的线型酯（非环状），但实际中更常见的是环状碳酸乙烯酯。
• 性质：
  • 若存在，可能作为溶剂或反应中间体，但工业应用较少。

---

常见混淆与建议

• 命名规范：国际命名中，“碳酸乙烯酯”更准确，而“碳酸乙二醇”易引发歧义。
• 验证需求：若需具体物性数据或合成方法，建议提供CAS号或结构式以进一步确认。

如需补充信息，请提供更多上下文或化学标识符。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

表程序并行打印博梅氏征采取多头市场仓库供应定货的办法抽样定理蛋白胨锰导向带点局部运算定期租船契约二十碳烯分隔采尿器分离指导运载俯的公债经募处交换子结肠周的静电偏向基线破裂可达集口道的欧拉常数戚切条器容错分布系统三价基施工塔拉哈西沙门氏菌搪刀头