氰化作用英文解釋翻譯、氰化作用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 cyanidation

分詞翻譯：

氰化的英語翻譯：

【化】 cyanidation

作用的英語翻譯：

affect; effect; intention; action; motive; operation
【醫】 action; effect; process; role
【經】 role

專業解析

氰化作用（Cyanidation）是冶金工程領域的重要化學處理工藝，指利用氰化物溶液選擇性溶解金屬（尤其是金、銀）的提取過程。該術語對應的英文翻譯為"cyanidation"或"cyanide process"，在《英漢冶金工業詞典》（2016版）中被定義為"通過氰化物溶液浸出礦石中有價金屬的濕法冶金技術"。

從化學反應機理分析，氰化作用遵循以下基本方程式： $$ 4Au + 8NaCN + O_2 + 2H_2O rightarrow 4Na[Au(CN)_2] + 4NaOH $$ 該反應式在《冶金物理化學原理》（高等教育出版社）中有詳細闡述，說明金在堿性氰化物溶液中的氧化溶解過程。

工業應用中，該技術主要包含三個階段：

浸出階段：破碎礦石與稀釋氰化鈉溶液（濃度0.01%-0.05%）接觸
吸附階段：活性炭吸附溶解的貴金屬氰配合物
電解沉積：通過電化學方法回收金屬

值得注意的是，美國環境保護署（EPA）在《氰化物管理指南》中特别強調，該工藝需配合嚴格的防滲漏系統和廢水處理裝置，以防止氰化物污染生态環境。中國《黃金工業氰化物污染控制标準》（GB 30736-2014）對此也有明确規定。

網絡擴展解釋

氰化作用是指氰化物在生物體内或特定化學過程中産生的毒性或反應機制，其核心是氰離子（CN⁻）的生化影響。以下是詳細解釋：

作用機制
氰化物進入機體後釋放氰離子（CN⁻），主要抑制細胞色素氧化酶的活性。該酶是線粒體電子傳遞鍊的關鍵成分，負責将電子傳遞給氧氣以生成能量（ATP）。氰離子與酶中的三價鐵（Fe³⁺）結合，阻止其還原為二價鐵（Fe²⁺），導緻電子傳遞中斷，細胞無法利用氧氣，引發“内窒息”。
毒性表現
- 急性效應：高濃度氰化物可緻“電擊樣死亡”，2-3分鐘内呼吸停止，因中樞神經系統缺氧導緻呼吸衰竭。
- 腐蝕性：氰化物在消化道釋放氫氧離子（OH⁻），對黏膜産生腐蝕作用。
其他酶抑制
除細胞色素氧化酶外，氰離子還可抑制過氧化物酶、脫羧酶等42種酶，但影響程度較低。
化學領域的應用
在工業中，“氰化作用”也指利用氰化物提取金屬（如金、銀）的過程，通過形成穩定絡合物溶解礦石中的金屬。此機制雖與毒性無關，但屬于氰化物的另一重要用途。

氰化作用的核心是氰離子對細胞呼吸的破壞，其毒性快速且緻命，同時該物質在工業中也有特定應用價值。