訴訟程式法英文解釋翻譯、訴訟程式法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 law of procedure

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【經】 litigation

【經】 adjective law

訴訟程式法（Procedural Law）是規範司法活動流程與規則的法律體系，其核心功能在于保障實體法的有效實施并維護司法公正性。根據法律實踐分類，可分為民事、刑事、行政三大程式法分支，具體包含以下核心要素：

管轄權界定
明确法院對不同類型案件的審理權限，例如《中華人民共和國民事訴訟法》第十七至二十條詳細規定了四級法院的管轄範圍。英美法系中稱為"jurisdictional competence"，涉及屬人、屬地、專屬管轄等原則。
訴訟參與人權利義務
規範原告、被告、證人、鑒定人等訴訟主體的程式性權利與義務。美國《聯邦民事訴訟規則》第26條要求當事人主動披露關鍵證據，中國《刑事訴訟法》第五十條則明确舉證責任分配規則。
審理階段标準化
涵蓋起訴受理、證據交換、庭審辯論、判決執行等全流程。比較法視角下，大陸法系采用"職權進行主義"，如德國《民事訴訟法》第128條明确書面審理程式；普通法系則側重"對抗制"，如英國《民事訴訟規則》确立的案件管理制度。
特殊程式機制
包括簡易程式、仲裁程式、強制執行等配套制度。以《承認及執行外國仲裁裁決公約》（1958年紐約公約）為例，截至2023年已有172個締約國，構成國際商事争議解決的重要程式框架。

國際司法實踐中，海牙國際法院《程式規則》第54條确立的書面與口頭結合審理模式，成為跨國訴訟程式的示範樣本。程式法的動态發展特征體現在各國持續進行的司法改革中，例如中國2023年新修訂的《民事訴訟法》新增線上訴訟效力條款，體現數字時代程式法演進趨勢。

訴訟程式法是規定訴訟活動步驟、方式和程式的法律規範總稱，旨在保障司法公正與效率。以下是其核心要點：

訴訟程式法屬于程式法範疇，與實體法相對應，主要規範訴訟參與主體（如法院、當事人）在案件處理中的權利義務及操作流程。其核心功能是确保實體法正确實施，同時維護司法程式的合法性與權威性。

訴訟程式步驟
包括起訴、受理、審理、判決、執行等環節，具體流程因案件類型（民事、刑事、行政）而異。例如，民事訴訟需經曆原告起訴、法院受理、被告答辯、開庭調查與辯論等階段。
管轄權規則
明确不同法院對案件的審理權限，尤其是涉外案件中的國際管轄權問題。
訴訟參與人權利
規定當事人舉證責任、辯護權，以及外國自然人/法人的訴訟地位。

主要包括《民事訴訟法》《刑事訴訟法》《行政訴訟法》等。不同國家或地區的具體規定可能有所差異，但均以程式公正為核心目标。

如需進一步了解特定訴訟流程或法律條文，可參考權威法律數據庫或專業文獻。