月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

等待轉接開關英文解釋翻譯、等待轉接開關的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 camp-on switch

分詞翻譯:

等待的英語翻譯:

await; wait; wait for
【計】 awaiting; camp-on; latency time; W; wait

轉接開關的英語翻譯:

【計】 changer; interconnection switch

專業解析

在電氣工程與通信領域,“等待轉接開關”是一個描述特定控制功能的複合術語,其核心含義可從以下三個維度解析:


一、中文術語拆解

  1. 等待 (Děngdài)

    指設備處于阻塞狀态,持續監聽觸發信號(如電話系統的呼叫保持狀态)。技術上體現為電路維持高阻抗或邏輯單元進入待機模式,直至接收到外部指令 。

  2. 轉接 (Zhuǎnjiē)

    描述信號路徑的動态切換行為,例如将輸入線路從默認通道重定向至備用線路(如PSTN電話網中的呼叫轉移操作)。其實現依賴繼電器組或半導體開關矩陣的物理通斷 。

  3. 開關 (Kāiguān)

    指執行電氣隔離/連接功能的物理裝置,常見類型包括:

    • 機電繼電器(線圈驅動觸點)
    • 固态繼電器(光電耦合)
    • CMOS模拟開關(集成電路實現)

      其選型需考量電壓/電流阈值、切換速度及壽命周期(IEEE标準定義工業級開關需滿足>10次操作)。


二、英文對應術語

權威文獻中采用“Call Waiting Switch” 作為标準譯名(IEEE 100: The Authoritative Dictionary of IEEE Standards Terms),其技術定義包含:

"A circuit that temporarily suspends current communication to accept incoming calls, with physical switching components enabling path redirection."

該定義強調兩個核心功能:通信中斷管理與路徑重構能力。


三、典型應用場景

在程控交換系統中(參考Bell System Technical Journal):

  1. 呼叫等待功能:當用戶A與B通話時,C的來電觸發交換局啟用等待轉接開關,向A發送提示音同時保持B線路休眠 。
  2. 故障冗餘切換:主線路失效時,開關在20ms内将信號轉接至備份通道(符合ITU-T G.803保護倒換标準)。
  3. 實驗室測試系統:通過可編程開關矩陣實現多儀器自動路由,例如将示波器探頭按序切換至不同測試點(Keysight SystemVue案例庫)。

權威參考文獻

  1. IEEE Standard Dictionary of Electrical and Electronics Terms (IEEE Std 100)
  2. ITU-T Recommendation G.803: Architecture of transport networks based on the synchronous digital hierarchy (SDH)
  3. Bell Labs Technical Journal Vol.65 No.1: Digital Switching Systems
  4. Keysight Technologies Application Note: Modular Switch Design for Automated Test Systems

網絡擴展解釋

“等待轉接開關”是一個計算機領域的技術術語,對應的英文翻譯為camp-on switch。以下是詳細解釋:

  1. 術語構成

    • 等待:指在通信或系統中保持當前狀态,直到資源可用(英文對應“await”或“camp-on”)。例如電話系統中,當線路繁忙時,用戶可選擇等待而非挂斷。
    • 轉接開關:指用于切換或連接不同線路的裝置(英文為“interconnection switch”),常見于電路控制或網絡設備中。
  2. 功能與應用
    該術語通常用于描述一種機制:當目标設備或線路處于忙碌狀态時,系統通過“等待轉接開關”保持請求,并在資源釋放後自動完成連接。例如,電話交換系統中的“camp-on”功能可讓用戶排隊等待通話轉接。

  3. 補充說明
    “camp-on”在計算機領域屬于專有表達,強調被動等待與自動轉接的結合,與普通“等待(wait)”的區别在于其技術實現的主動性。

建議在實際技術文檔或設備說明中參考具體語境,進一步确認其應用場景。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】