
【電】 plugboard
pin; plug
【計】 BNC connector plugs; jack-plug
【化】 plug
check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray
在漢英詞典的釋義體系中,"插頭盤"屬于電力工程領域的專業術語組合詞。該詞由"插頭"(plug)與"盤"(panel)構成,特指具有集中接線功能的電力分配裝置。根據中國國家标準化管理委員會發布的《GB/T 2900.1-2008 電工術語 基本術語》,其核心功能體現在通過标準化的接口模塊,實現多回路電力分配與安全連接。
在應用層面,該裝置常見于建築配電系統,具體表現為兩種形态:其一是工業配電盤(distribution board),作為主電力輸入的分接樞紐;其二是民用擴展插座(power strip),通過集成多個标準插孔實現終端用電擴展。國際電工委員會IEC 60884标準特别強調其安全設計要求,包括過載保護、防觸電結構和阻燃材料等強制規範。
權威翻譯對應關系方面,清華大學出版的《漢英機電工程詞典》将"插頭盤"譯為"plug panel",而中國電力出版社的《現代電力詞典》則建議根據具體應用場景選用"terminal block"或"junction box"進行精準對應。在建築電氣圖紙标注中,通常采用"DB"(配電盤)或"MB"(主控盤)的縮寫形式進行标示。
“插頭盤”是一個組合詞,需拆解為“插頭”和“盤”分别理解,并結合具體語境分析其含義:
插頭(chā tóu):
指電器連接電源的部件,通常帶有金屬插腳,需插入插座以接通電路。其形狀與插座設計相匹配。
示例:電源插頭、USB插頭。
盤(pán):
本義為扁平的容器(如托盤),引申為具有類似形狀或功能的物體(如算盤、鍵盤)。在技術領域,可指代可旋轉或帶有孔洞的部件。
“插頭盤”可能有兩種解釋:
在中提到“插頭盤計算機”(plugboard computer),指20世紀中期的可編程設備。這類計算機通過插頭在“盤”(即插闆)上的不同位置插入導線,形成特定電路以實現程式控制。
特點:需手動調整插頭位置來改變功能,類似電話交換機的接線闆。
描述了一種插座設計,其中“盤”為可旋轉部件,帶有通孔用于對齊插頭與内部接觸件。此處的“插頭盤”可能指插座中引導插頭插入并控制電路連接的機械結構。
功能:通過旋轉盤調整孔位,防止異物進入或确保插頭正确連接。
若需更精準的解釋,需結合具體上下文或設備類型進一步判斷。
碑摻碳劑超電壓當衆出丑複合固定颌間錨基骨膜層海棗屬滑溜角煌綠曙紅瓊脂化學淡入膠體氯化銀禁止郵寄的物品聚酯膠粘劑邏輯檢驗系統螺旋蟲馬郁蘭油钕镨混合物破裂的家庭菩爾培克沙門氏菌入口屬性塞米施氏手術石松科失業保險收益成本分析屬性出現搜集劑特許出口證同時測試突流外旋肌