诉讼程序法英文解释翻译、诉讼程序法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 law of procedure

action; law; lawsuit; litigate; litigation; suit
【经】 litigation

【经】 adjective law

诉讼程序法（Procedural Law）是规范司法活动流程与规则的法律体系，其核心功能在于保障实体法的有效实施并维护司法公正性。根据法律实践分类，可分为民事、刑事、行政三大程序法分支，具体包含以下核心要素：

管辖权界定
明确法院对不同类型案件的审理权限，例如《中华人民共和国民事诉讼法》第十七至二十条详细规定了四级法院的管辖范围。英美法系中称为"jurisdictional competence"，涉及属人、属地、专属管辖等原则。
诉讼参与人权利义务
规范原告、被告、证人、鉴定人等诉讼主体的程序性权利与义务。美国《联邦民事诉讼规则》第26条要求当事人主动披露关键证据，中国《刑事诉讼法》第五十条则明确举证责任分配规则。
审理阶段标准化
涵盖起诉受理、证据交换、庭审辩论、判决执行等全流程。比较法视角下，大陆法系采用"职权进行主义"，如德国《民事诉讼法》第128条明确书面审理程序；普通法系则侧重"对抗制"，如英国《民事诉讼规则》确立的案件管理制度。
特殊程序机制
包括简易程序、仲裁程序、强制执行等配套制度。以《承认及执行外国仲裁裁决公约》（1958年纽约公约）为例，截至2023年已有172个缔约国，构成国际商事争议解决的重要程序框架。

国际司法实践中，海牙国际法院《程序规则》第54条确立的书面与口头结合审理模式，成为跨国诉讼程序的示范样本。程序法的动态发展特征体现在各国持续进行的司法改革中，例如中国2023年新修订的《民事诉讼法》新增在线诉讼效力条款，体现数字时代程序法演进趋势。

诉讼程序法是规定诉讼活动步骤、方式和程序的法律规范总称，旨在保障司法公正与效率。以下是其核心要点：

诉讼程序法属于程序法范畴，与实体法相对应，主要规范诉讼参与主体（如法院、当事人）在案件处理中的权利义务及操作流程。其核心功能是确保实体法正确实施，同时维护司法程序的合法性与权威性。

诉讼程序步骤
包括起诉、受理、审理、判决、执行等环节，具体流程因案件类型（民事、刑事、行政）而异。例如，民事诉讼需经历原告起诉、法院受理、被告答辩、开庭调查与辩论等阶段。
管辖权规则
明确不同法院对案件的审理权限，尤其是涉外案件中的国际管辖权问题。
诉讼参与人权利
规定当事人举证责任、辩护权，以及外国自然人/法人的诉讼地位。

主要包括《民事诉讼法》《刑事诉讼法》《行政诉讼法》等。不同国家或地区的具体规定可能有所差异，但均以程序公正为核心目标。

如需进一步了解特定诉讼流程或法律条文，可参考权威法律数据库或专业文献。