訴怨妄想狂英文解釋翻譯、訴怨妄想狂的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pnranoia querulans

分詞翻譯：

訴的英語翻譯：

appeal to; inform; tell
【法】 versus

怨的英語翻譯：

complain; enmity; resentment

妄想狂的英語翻譯：

【醫】 paranea; pnranoia

專業解析

訴怨妄想狂的漢英詞典釋義與解析

一、術語定義

訴怨妄想狂（中文）對應英文術語"Querulous Paranoia" 或"Litigious Paranoia"，屬于偏執型精神障礙的一種亞型。其特征為患者長期堅持自己受到不公正對待（如被陷害、欺騙或迫害），并持續通過投訴、訴訟或公開控訴等方式表達不滿，堅信自身是受害者，且拒絕接受反駁證據。

二、核心特征解析

被害妄想（Persecutory Delusion）
患者堅信自己遭受系統性迫害（如被組織監視、下毒或诽謗），常将日常事件曲解為“陰謀證據”。例如，鄰居的正常行為可能被解讀為故意騷擾。

來源：美國精神醫學學會《精神障礙診斷與統計手冊（DSM-5）》
好訴行為（Litigious Behavior）
患者頻繁發起法律訴訟或行政投訴，内容多圍繞“維權”或“揭露不公”，但指控缺乏客觀依據。其訴狀常包含冗長、重複的細節，且對司法結果極度偏執。

來源：牛津心理學詞典線上版
拒絕現實檢驗（Reality Testing Impairment）
即使提供反證（如監控錄像、官方澄清），患者仍堅持妄想内容，并可能将證據視為“迫害者僞造”。這種思維僵化是妄想性障礙的典型表現。

來源：世界衛生組織《國際疾病分類（ICD-11）》

三、與普通抱怨的區分

訴怨妄想狂需與合理維權或情境性抱怨區分：

妄想性：指控内容脫離現實（如聲稱國家機構針對個人實施精密迫害）；
持續性：行為持續6個月以上，且社會功能顯著受損；
無利益動機：訴訟目的非經濟利益，而是滿足“揭露真相”的心理需求。
來源：中國精神障礙分類與診斷标準（CCMD-3）

四、臨床與社會影響

患者因長期訴訟可能面臨人際關系破裂、經濟損失，甚至因濫用司法程式被反訴。早期幹預需結合抗精神病藥物與認知行為療法（CBT），但患者常因不承認患病而拒絕治療。

來源：哈佛醫學院精神病學評論

權威參考來源鍊接

網絡擴展解釋

“訴怨妄想狂”是一個組合詞，涉及精神病理學概念，需從以下三部分拆解分析：

一、核心詞解析

訴怨
指長期向他人反複訴說自己的不滿、怨恨或冤屈。該詞源自《後漢書》，描述因不公或受害感産生的持續性情緒宣洩（）。
妄想
在精神醫學中指脫離現實的病态信念，患者堅信不疑且無法被事實糾正。常見類型包括被害妄想（如堅信被陷害）、嫉妒妄想等（）。
狂
此處指行為表現的極端化，如偏執、沖動或過度執着，常見于精神障礙患者的症狀（）。

二、組合含義

“訴怨妄想狂”可理解為一種偏執性精神障礙，表現為：

核心症狀：患者存在系統性被害妄想，例如堅信自己名譽受損、權利被剝奪，或長期遭受不公。
行為特征：因妄想驅動，患者反複通過訴訟、申訴、糾纏等方式“訴怨”，行為偏執且難以勸阻（）。

三、相關疾病關聯

該詞與臨床中的“偏執狂”或“訴訟狂”症狀高度相關：

偏執狂：以邏輯嚴密的妄想為特征，可能表現為“訴訟狂”，即通過法律途徑持續“維權”（）。
診斷要點：需排除器質性疾病，且妄想内容與生活經曆有一定關聯性（）。

四、示例說明

典型病例可能表現為：某人長期認為鄰居通過電磁波監控自己，多次報警、投訴無果後，持續向法院提起訴訟，拒絕接受證據反駁，甚至發展為公開抗議。

該詞描述了一種以被害妄想為核心、伴隨極端訴怨行為的精神病理狀态，需通過專業精神評估确診。若身邊出現類似表現者，建議引導其就醫而非争辯妄想内容。