
【計】 index slip
index; reference
【計】 X
【醫】 index
bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip
在漢英詞典編纂領域,"索引條"(Index Entry)指詞典中按順序排列的檢索單位,通常由詞目、對應英文釋義及輔助信息構成。其核心結構包含以下四個層次:
詞目定位
以規範漢字形式呈現主詞頭,如"索引"對應英文"index",同時标注拼音"suǒyǐn"及詞性标籤<動詞/名詞>(《牛津漢英詞典》第3版,2004)。該部分遵循《現代漢語通用字筆順規範》的排序規則。
跨語言映射
提供不少于三種英文對應詞,例如"索引"可譯為"index; catalogue; cross-reference",其中核心釋義基于語料庫詞頻統計(《劍橋漢英雙語語料庫》,2017)。專業術語參照ISO 1951國際标準标注術語類型。
功能标記體系
包含五類輔助信息:語法标籤([動])、語域标注(<計算機>)、搭配結構(~系統)、近義詞辨析(參見"編目")及插圖編號(■23),該體系源自國際詞典學協會(DSNA)編纂指南(2019版)。
檢索編碼機制
采用四角號碼檢字法(如"索"字四角碼4090)與漢語拼音雙軌制索引,符合GB/T 16159-2012《漢語拼音正詞法基本規則》國家标準。專業詞典會附加威妥瑪拼音或注音符號作為曆史參照(《漢英大辭典》,2021修訂版)。
索引條是指一種用于快速定位和浏覽列表内容的交互控件,常見于手機應用或系統界面中。以下是詳細解釋:
核心功能
通過字母順序或分類标籤實現快速導航,例如在聯繫人列表()或城市選擇界面中,用戶點擊索引條上的字母(如A-Z),可直接跳轉到對應字母開頭的條目區域。
技術構成
包含三個主要部分():
usingPopup
接口實現兩種浮層模式:注:此解釋主要基于HarmonyOS開發文檔()與索引通用定義()整合而成,實際應用可能因系統平台有所差異。
阿紮環醇傳到村莊單子句電子穩壓器吊骨二氫石蒜鹼符號繪制弧長界石極權主義急需的快速分類酪蛋白銀鍊球菌噬菌體B羅森蒙得反應能力表捏煉機偶氮基前導序列強直性收縮裙撐生死予奪之權失眠症髓原細胞炭精闆同根詞微程式設計應用微帶狀的