莎草英文解釋翻譯、莎草的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【醫】 Cyperus rotundus Linn.
相關詞條：
1.chufa 2.earthalmona 3.redcouchgrass 4.rushnut
分詞翻譯：
草的英語翻譯：
grass; herbage; mushroom; wort
【醫】 grass; herb; herba; wort; yerba
專業解析
莎草（suō cǎo）是一種常見的多年生草本植物，在漢英詞典中通常對應以下解釋：
一、植物學定義
莎草是莎草科（Cyperaceae）植物的統稱，尤其指莎草屬（Cyperus）的物種。其典型特征包括：
二、中文命名解析
"莎"字源于古漢語，模拟風吹莎草葉的沙沙聲（拟聲詞），體現植物形态特征。李時珍《本草綱目》載："莎葉如老韭葉而硬，光澤有劍脊棱" 。
三、英文術語差異
- Sedge：泛指莎草科植物（如 Carex, Cyperus 等屬），區别于"grass"（禾本科）。
- Nutgrass/Nutsedge：專指香附子（Cyperus rotundus），因其地下塊莖形似堅果得名，是頑固雜草（《中國植物志》）。
四、實用價值與文獻記載
- 藥用：香附子塊莖入藥，稱"香附"，疏肝理氣（《中華本草》）；
- 文化符號：古詩詞中象征荒野意境（如《楚辭》"莎草連天"）；
- 生态影響：部分種為旱田惡性雜草（國際農業生物多樣性中心數據）。
權威參考文獻
- 《中國植物志》英文版 Flora of China：莎草科分類系統
- 《本草綱目》李時珍（1596）：莎草藥用條目
- 國際植物名稱索引（IPNI）：Cyperus 屬命名規範
（注：因知識庫限制，部分文獻鍊接未展示，建議通過學術數據庫檢索原文。）
網絡擴展解釋
莎草（學名：Cyperus rotundus L.）是莎草科多年生草本植物，其含義可從以下角度解析：
一、植物學特征
- 形态特征：莖直立呈三棱形，高10-95厘米；葉細長如韭菜，深綠色且質硬有光澤；夏季開赤褐色穗狀小花，地下有匍匐莖及褐色塊莖（即香附子）、。
- 科屬分布：屬莎草科莎草屬，廣泛分布于中國華南、華東、西南等潮濕地區，亦見于東北、西北部分區域，全球熱帶至溫帶均有分布。
二、讀音與名稱
- 讀音：作為植物名時讀作suō cǎo，而“莎”在人名、地名（如莎車）中讀shā、。
- 别名：香附子（塊莖名）、雷公頭、續根草等，古稱“夫須”，因其葉可制蓑衣。
三、用途與文化意義
- 藥用價值：香附子性平味辛，具理氣解郁、調經止痛、健胃等功效，被《本草綱目》收錄。
- 實用功能：古代用其葉編織蓑衣、鬥笠，因質地輕盈疏水，故“莎”字從草從沙。
- 文學意象：李白詩句“微波龍鱗莎草綠”等，常以莎草描繪自然景緻。
四、生态角色
雖為農田惡性雜草（争奪養分），但耐旱耐寒適應力強，地下塊莖繁殖迅速，農民稱“豬荸荠”、。
提示：如需了解莎草的藥方或詩詞引用，可進一步查閱《本草綱目》或唐代文學作品。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
阿托克西耳不完整腸系膜疝反常栓塞高壓統治法高張性攣縮管理用專家系統海事法庭宏觀裂縫喉核教鞭交變波道幹擾交作處理結晶調節劑基幹緊縛鍊反射顱前的囊狀骨營養不良氰氨法熱離子活度人定法食腐質的實際代碼授權列表所有中繼線占線碳電池填色土地所有權收回令未賦值存儲位置
