損失總數英文解釋翻譯、損失總數的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 total amount of loss

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【醫】 loss
【經】 decrement; loss

sum; sum total; total; gross; number; quantity; totality
【計】 TOT
【經】 population; sum; sum total; total; total amount; total sum

在漢英詞典語境中，"損失總數"對應的标準英文翻譯為"aggregate loss"或"total loss amount"，指特定時間段内所有可量化經濟損失的累計總值。該術語在不同專業領域存在差異化定義：

法律定義
根據《元照英美法詞典》第3版，損失總數在侵權責任案件中特指"可被追償的損害總和"，包含直接損失（如財産損毀）和間接損失（如利潤損失）。美國法律協會《侵權法重述》将其細化為"索賠方通過優勢證據證明的貨币化損害"。
保險實務
國際保險學會将損失總數定義為"保單承保期間内，所有有效索賠金額的累計值，不超過保單載明的賠償限額"。例如在責任險中，該數值直接影響免賠額和續保費率計算。
財務審計
美國注冊會計師協會（AICPA）審計準則第240號指出，損失總數在財務報表中需區分"已實現損失"（如壞賬核銷）和"或有損失"（如未決訴訟準備金），兩者均須符合GAAP确認标準。

該術語的精确界定需結合具體上下文，建議參考國家标準化管理機構發布的《經濟活動損溢術語》（GB/T 35431-2017）進行技術性延伸解讀。

“損失總數”是一個組合詞，需結合具體語境理解。以下是分領域解釋：

1. 基礎含義

2. 常見應用場景

3. 計算特點

提示：該詞的具體定義會因使用場景變化，若您有特定領域（如法律文書、工程報告）的上下文，補充說明後可獲得更精準的解釋。