
【醫】 dikaryon
both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par
【醫】 nuclear bo***s
在漢英詞典中,“雙核體”(shuāng hétǐ)的英文對應詞為“dicaryon”或“dual-core body”,指生物學和計算機科學領域中具有雙重核心結構的複合概念。以下是其學科釋義與應用解析:
1. 生物學定義
雙核體在真菌學與細胞學中指由兩個獨立細胞核共存于同一細胞質中的結構,常見于擔子菌門(Basidiomycota)的生殖階段。該結構通過菌絲融合形成,是遺傳物質交換的基礎(來源:Britannica)。例如,蘑菇的菌絲體在發育過程中會經曆雙核化(dikaryotization),為後續子實體形成提供遺傳多樣性。
2. 計算機科學延伸
在技術術語中,“雙核”可直譯為“dual-core”,指處理器芯片集成兩個獨立運算核心的架構,例如Intel Core Duo系列。此類設計通過并行處理提升計算效率,區别于單核與多核(multi-core)系統(來源:IEEE Xplore)。
3. 結構特征對比
生物雙核體的核心間存在持續的物質交換(如核配),而計算機雙核體的核心通常通過共享緩存實現數據同步。兩者均體現“1+1>2”的功能整合邏輯,但前者屬于自然演化産物,後者為工程優化結果(來源:Nature Portfolio)。
“雙核體”在不同學科中有不同含義,以下是主要解釋:
“雙核體”需結合上下文判斷具體含義:
【别人正在浏覽】