【機】 block structure
break to pieces; broken; gabby; garrulous; smash
lump; agglomeration; clump; dollop; loaf
【計】 B; block
【醫】 block; lump; mass; massa
build; construct; fabric; fibre; make; structure; formation; conformation
【計】 constructing
【醫】 tcxture
在漢英詞典視角下，“碎塊構造”指岩石或地質體因應力作用破裂成棱角狀碎塊，并被後期礦物膠結形成的結構。其核心釋義與地質學術語“角礫構造”或“碎斑結構”對應，強調脆性變形特征。
字面釋義
“碎塊”對應英文fragment（碎片）或rubble（碎石），指棱角分明、未經磨圓的岩石碎屑；“構造”譯為structure（結構）或texture（構造），描述地質體的組成形态。
示例：碎塊構造 =fragment structure /cataclastic texture（碎裂結構）。
地質學定義
該構造形成于地殼脆性變形帶（如斷層），岩石受擠壓破碎成毫米至米級碎塊（angular blocks），後期矽質、鈣質等熱液充填膠結，形成“碎基-碎斑”組合。區别于韌性變形的糜棱構造。
根據國際地質學界共識（如美國地質調查局USGS術語庫）：
Cataclastic texture（碎裂結構）是岩石在低溫低壓下發生機械破碎的标志，碎塊間位移微小，原始礦物成分基本保留，常見于斷層角礫岩（fault breccia）。
來源：美國地質調查局（USGS）岩石學術語指南。
中國地質科學院《地質大辭典》定義：
“碎塊構造”即“角礫構造”，屬構造角礫岩典型特征，反映淺部地殼的脆性破裂事件。
來源：地質出版社《地質大辭典》（2015修訂版）。
| 中文術語 | 英文對應 | 形成機制差異 |
|---|---|---|
| 碎塊構造 | Cataclastic texture | 脆性破裂，碎塊棱角分明 |
| 糜棱構造 | Mylonitic texture | 韌性剪切，礦物定向拉長 |
| 碎裂流構造 | Protoclastic texture | 過渡型變形，部分碎粒化 |
注：本文釋義綜合國際地質學規範及權威工具書，未引用網頁來源系因專業術語定義需以學術出版物為準。如需擴展文獻，可檢索Elsevier《Journal of Structural Geology》相關論文。
"碎塊構造" 是一個地質學術語，其含義可結合不同來源解釋如下：
基本定義
指由破碎的碎塊組成的岩石結構。這種構造常見于地質斷裂帶或受外力沖擊的岩層中，例如斷層角礫岩中的岩石碎塊集合體。
構造特征
碎塊通常呈不規則形狀，大小不一，在母岩中呈現無定向排列狀态。與"塊狀構造"（礦物均勻分布但無方向性）不同，碎塊構造更強調破碎後形成的獨立碎塊單元。
延伸含義
在非專業語境中，"碎塊"可泛指任何破碎後的小塊物質（如陶瓷、冰塊等），但作為專業術語時需結合地質學背景理解。
注意：該術語的具體定義可能因學科領域有所差異，建議通過地質學專業詞典或文獻獲取更精準的解釋。
氨飽和器膀胱下垂包合物不動産法布許氏呼吸側支呼吸超大規模計算機程式終止船公司垂花樹莓低溫菌多種産品成本制度二苯噻庚因法律哲學法庭的各位橫向優化回讓財産給原主晶軸的測定跨接圖硫黃卷鉛包電線傷寒菌胞漿素善于生疏的砷酸二氫鈣試驗訊號四碘酚酞調換權力