髓節英文解釋翻譯、髓節的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myelomere

marrow
【醫】 marrow; medulla; medullae; myel-; myelo-; pulp; pulpa

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

髓節在漢英詞典中的釋義可分為以下三個層次：

髓節（suǐ jié）指：

在醫學語境中，髓節特指：

結構定義：脊髓的31對節段（頸髓8節、胸髓12節、腰髓5節、骶髓5節、尾髓1節），每一節段連接一對脊神經，支配特定身體區域的功能。
功能說明：每個髓節包含前角（運動神經元）、後角（感覺神經元）及側角（自主神經元），負責傳遞感覺與運動信號。

例：胸髓第4節（T4）主要支配乳頭水平的感覺與肌肉運動。

在文學或哲學文本中，髓節可象征：

中文	英文	例句（中英對照）
脊髓髓節	spinal segment	損傷發生在第5頸髓節 (C5)。
		The lesion occurred at the 5th cervical spinal segment.
文化髓節	cultural crux	語言是民族認同的髓節。
		Language is the cultural crux of ethnic identity.

髓節的釋義需結合解剖學專業性（脊髓功能單元）與中文特有的隱喻擴展（核心環節），其英文翻譯需依語境選擇spinal segment（醫學）或crux/pivotal link（文化）。

髓節（脊髓節段）是解剖學中與脊髓相關的重要概念，其解釋如下：

1. 定義與結構髓節指脊髓上每對脊神經前後根相連的對應脊髓段。人類脊髓共有31對脊神經，因此分為31個髓節，包括：

2. 功能特征每個髓節通過脊神經支配特定身體區域：

3. 與體節的關聯在胚胎發育中，體節（暫時性結構）會分化為生骨節、生皮節和生肌節，而髓節則是成熟脊髓的功能分段單位。兩者在胚胎期存在對應關系，但後期發育路徑不同。

臨床應用：神經損傷定位時，醫生通過測試皮節感覺或肌節運動功能，可判斷具體受損的髓節位置。例如，T4髓節對應乳頭平面感覺，L4髓節與膝跳反射相關。