invalid
"殘廢者"在漢英詞典中的釋義可分解為三個維度進行解析：
詞源與語義演變 《現代漢語詞典》第七版指出，"殘廢"原指肢體或器官缺損導緻功能喪失的狀态，詞根"殘"強調不完整，"廢"指功能失效。該詞在20世紀80年代前廣泛使用，現已被"殘疾人"取代。《牛津高階英漢雙解詞典》第九版将其英譯為"disabled person"，但特别标注該詞具冒犯性，建議使用中性表達[來源：商務印書館《現代漢語詞典》；牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》]。
現代語境使用建議 中國殘疾人聯合會官方文件強調，"殘廢者"含貶義色彩，不符合《殘疾人權利公約》倡導的"尊重固有尊嚴"原則。國務院頒布的《殘疾人保障法》英譯版統一使用"persons with disabilities"作為法定術語[來源：中國殘疾人聯合會官網；國務院法制辦公室]。
專業翻譯對照 在法律文書中，該詞對應聯合國《殘疾人權利公約》英文版中的"persons with disabilities"；醫學文獻則多采用"physically challenged individuals"。值得注意的是，《朗文當代高級英語辭典》第六版特别标注"cripple"為過時且冒犯性詞彙，建議改用"person with a disability"[來源：聯合國官網；朗文詞典]。
“殘廢者”一詞的解釋需要結合語言演變和社會觀念的變化來分析，以下是綜合多來源的詳細說明：
根據權威詞典和法律文件，“殘廢者”指身體某部分機能永久性缺損或喪失的人。具體表現為：
語義側重：
社會認知：
使用規範：
根據國務院規定，主要分為7大類：
當代社會倡導使用更尊重的表述：
提示：如需了解具體殘疾評定标準或福利政策，可參考《殘疾人保障法》及國務院相關文件。
本生氏吸收系統布賴特氏肉芽傳送模态大陸邊緣地低速率寄存器分層進模口格分析橫越環氧化劑蛔目貨物綜合險條款肩胛下肌囊解除外彙管制禁戒躍遷硫酸氧钛籠型化合物迷宮式防泥器牛角鉗皮重的扣除普通債券債務基金企業間信貸全國計算機會議商品分紅少數代表制剩餘材料石榴司法執行官天平投腳銅綠色的未被好好照管的