肩胛下肌囊英文解釋翻譯、肩胛下肌囊的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bursae musculi subscapularis; bursae musculi subscapularis subtendinea
subscapular bursae

分詞翻譯：

肩胛下肌的英語翻譯：

【醫】 musculi brachiocapsularis; musculi subscapularis; subscapalaris

囊的英語翻譯：

bursa; purse; theca; vesica
【醫】 accessory pocket; bag; balloon; bladder; bursa; Capsul; capsula
capsulae; capsule; cyst; cyst-; cysti-; cystido-; cystis; cysto-
hydatid; kysto-; pouch; sac; sacci; saccus; Ves.; Vesic.; vesica
vesicle; vesico-

專業解析

肩胛下肌囊（Subscapularis Bursa）是肩關節區域的一個重要解剖結構，屬于滑膜囊（Synovial Bursa）的一種。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、術語定義

中文：肩胛下肌囊
英文： Subscapularis Bursa
别名：肩胛下肌下滑囊

二、解剖位置與功能

位置：位于肩胛骨喙突根部下方、肩胛下肌肌腱深面（即肩胛下肌肌腱與肩胛骨前側面之間）。它是肩關節周圍衆多滑膜囊之一。
功能：主要功能是減少肩胛下肌肌腱在肩胛骨前側面（肩胛下窩區域）滑動時的摩擦，起到潤滑和緩沖作用，保護肌腱和骨面。它與肩關節腔通常不相通。

三、臨床意義肩胛下肌囊的炎症（肩胛下肌滑囊炎）是導緻肩關節前側疼痛的原因之一，可能與肩胛下肌肌腱的過度使用、損傷或肩關節其他病變（如肩袖損傷、凍結肩）有關。其疼痛位置較深，常位于肩關節前方或腋窩區域，在手臂内旋或後伸時可能加劇。

參考資料：

Netter, F. H. (2014). Atlas of Human Anatomy (6th ed.). Philadelphia, PA: Saunders/Elsevier. (經典解剖圖譜，詳細描繪肩部結構)
Drake, R. L., Vogl, A. W., & Mitchell, A. W. M. (2019). Gray's Anatomy for Students (4th ed.). Elsevier. (權威解剖學教材，闡述滑膜囊功能與臨床關聯)

網絡擴展解釋

“肩胛下肌囊”可能指與肩胛下肌相關的滑囊結構。結合搜索結果，具體解析如下：

一、基本定義

肩胛下肌囊（Subscapularis Bursa）是位于肩胛下肌與周圍骨性結構之間的滑囊，屬于肩關節周圍黏液囊的一種。這類滑囊主要作用是減少肌腱與骨骼之間的摩擦，保護軟組織。

二、解剖學特點

位置：通常位于肩胛下肌肌腱與肩胛頸之間（即肩胛骨前側與肱骨小結節連接處），并與肩關節腔相通。
功能：緩沖肩胛下肌在肩關節活動時産生的壓力，協助完成内旋、内收等動作。

三、臨床意義

若該滑囊因外傷、勞損或炎症（如肩峰下撞擊綜合征）導緻腫脹或積液，可能引發肩胛下肌滑囊炎，表現為肩前側疼痛、活動受限等症狀。

四、補充說明

需注意，“肩胛下肌囊”并非标準解剖學術語，更規範的名稱可能為“肩胛下肌腱下囊”（明确提及）。若需進一步診斷或治療建議，建議結合影像學檢查（如超聲、MRI）及專業醫生評估。

以上内容綜合了多個來源的解剖及臨床描述，具體細節可能因個體差異有所不同。