蘇澳港英文解釋翻譯、蘇澳港的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 suao harbor

分詞翻譯：

蘇的英語翻譯：

revive

港的英語翻譯：

harbor

專業解析

蘇澳港（Suao Port）是位于中國台灣省宜蘭縣蘇澳鎮的國際商港，其漢英詞典釋義包含地理、功能與曆史三重維度。根據《中華百科全書》及《中國大百科全書》記載，該港口中文全稱為“蘇澳港”，英文譯名采用漢語拼音“Suao Port”，詞性标注為專有名詞（Proper Noun），例句如“蘇澳港是台灣東北部的重要航運樞紐”（Suao Port serves as a vital shipping hub in northeastern Taiwan）。

該港口始建于1923年日據時期，現為天然深水良港，具備集裝箱碼頭、散貨裝卸區及海軍基地複合功能。其地理坐标北緯24°35′、東經121°51′，通過北方澳、南方澳及蘇澳灣構成“三澳一灣”獨特地貌。經濟層面，蘇澳港承擔基隆港輔助港職能，年吞吐量逾1,500萬噸，主要處理煤炭、水泥等大宗物資，并通過台鐵宜蘭線連接内陸運輸網絡。

在戰略價值方面，《台灣港口志》強調其作為台灣海峽與太平洋交彙點的軍事防衛作用，港區内的海軍中正基地具有重要防務地位。語言學角度，漢英詞典常将該詞條與鄰近的“花蓮港”“基隆港”列為台灣東部港口群參照條目。

網絡擴展解釋

關于“蘇澳港”的詳細解釋如下：

一、地理位置

蘇澳港位于中國台灣省宜蘭縣蘇澳鎮東部，地處蘭陽平原南側山地邊緣的蘇澳灣内，三面環山，東臨太平洋。其地理位置險要，港口呈馬蹄形分布，由北方澳、蘇澳和南方澳三個港區組成。

二、曆史沿革

早期曆史：自明朝起便是台灣東海岸的重要港口，清代稱為“東港”。
近代發展：日本殖民時期曾計劃建設國際港未果，1965年台灣當局興建小型商港，1974年擴建為國際商港（十大建設項目之一）。
現代定位：現為基隆港的輔助港，緩解基隆港貨運壓力，并承擔漁港、軍港、商港三重功能。

三、港口結構

北方澳：軍事專用港，屬于管制區域。
蘇澳港：主商港區，有13座碼頭，主航道水深10-15米，年貨物吞吐量超400萬噸。
南方澳：台灣第三大漁港，以漁業和漁業加工為主。

四、自然景觀

因獨特的地理環境，春夏之交常出現“蘇澳蜃市”奇觀（海面倒影如空中樓閣），被列為“蘭陽八景”之一。

五、功能與地位

經濟作用：是台灣東部木材、農産品出口的重要樞紐。
戰略價值：作為天然深水良港，兼具軍事防禦和國際貿易雙重意義。

如需更完整信息，可參考台灣省交通部門或宜蘭縣政府官網的港口資料。