蒜藜蘆英文解釋翻譯、蒜藜蘆的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Veratrum album L.

【醫】 Allium sativum L; Allium scorodoprasum

【化】 black falsehellebore
【醫】 herba veratri nigri; rhizoma veratri

蒜藜蘆（學名：Veratrum nigrum L.）是百合科藜蘆屬多年生草本植物，其名稱在漢英詞典中對應的英文名稱為"Black False Hellebore"或"Black Veratrum"。該植物具有以下特征與用途：

植物學特征
蒜藜蘆莖直立，高約60-100厘米，基部具鱗片狀葉鞘。葉片寬卵形至橢圓形，全緣，平行脈明顯。花序為大型圓錐狀，花密集，呈黑紫色，花期6-8月。其根莖粗短，肉質，因含多種生物堿而具毒性。
傳統藥用與毒性
在中醫典籍中，蒜藜蘆的幹燥根莖被記錄為“藜蘆”，性寒味苦辛，歸肺、胃經，具有湧吐風痰、殺蟲等功效，但因其毒性強烈，需嚴格炮制并控制劑量。現代藥理學研究表明，其毒性成分主要為藜蘆堿（veratridine）和介芬胺（jervine），可抑制鈉離子通道，導緻心律不齊、嘔吐甚至呼吸麻痹。
生态分布與栽培
蒜藜蘆主要分布于中國東北、華北及歐洲溫帶地區，常見于海拔1500-2500米的山地林緣、草甸。其適應性強，喜濕潤、排水良好的中性土壤，但因毒性問題，人工栽培需避免與食用植物混種。

參考資料：

蒜藜蘆是石蒜科植物的鱗莖，常被用作藜蘆的僞品，其形态、藥效與真品藜蘆存在顯著差異。以下是詳細解釋：

植物分類與形态特征
蒜藜蘆屬于石蒜科植物，其鱗莖呈橢圓形、類球形或寬卵形，直徑約2-7厘米，多縱向剖開。鱗片表面白色至灰棕色，葉脈明顯，外凹内凸，質地輕脆，呈粉性或微角質狀。與真品藜蘆（百合科黑藜蘆）相比，蒜藜蘆的根莖無短粗褐色特征，且須根簇生方式不同。
氣味與毒性
蒜藜蘆氣味特異且微帶刺激性，味辣而苦，粉末無催嚏性。其毒性較強，日本産蒜藜蘆提取物雖有降壓作用，但半數緻死量與天目藜蘆相近，需謹慎使用。
藥用區别
真品藜蘆具吐風痰、殺蟲毒等功效，而蒜藜蘆因不同科屬且缺乏相關藥理作用，不可替代藥用。現代研究顯示，蒜藜蘆無真品藜蘆的降壓機制（如通過神經反射抑制血管中樞）。

蒜藜蘆雖外形與藜蘆相似，但科屬、成分及藥效均不同，誤用可能引發風險。選購時需注意根莖形态、氣味等鑒别特征，避免混淆。