酸鹼兼性的英文解釋翻譯、酸鹼兼性的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 amphoteric; amphoterous

分詞翻譯：

酸鹼的英語翻譯：

【醫】 acid base

兼的英語翻譯：

concurrently; double; hold two or more posts concurrently; twice

專業解析

"酸鹼兼性"（suān jiǎn jiān xìng）是一個化學術語，用于描述物質在化學反應中既可表現為酸又可表現為堿的雙重性質。以下是基于漢英詞典視角的詳細解釋：

一、漢語釋義與概念解析

酸鹼兼性指某些物質（如金屬氧化物、氫氧化物或氨基酸）依據反應環境的不同，既能釋放質子（H⁺）表現為酸，又能接受質子表現為堿的特性。該詞由三部分構成：

酸（suān）：指能提供質子或接受電子對的物質
鹼（jiǎn）：同"堿"，指能接受質子或提供電子對的物質
兼性（jiān xìng）：兼具雙重性質

典型示例：

氧化鋁（Al₂O₃）與強酸反應生成鹽和水（顯堿性），與強堿反應也生成鹽和水（顯酸性）： $$ ce{Al2O3 + 6HCl -> 2AlCl3 + 3H2O} ce{Al2O3 + 2NaOH -> 2NaAlO2 + H2O} $$

二、英語對應詞與學術定義

英語對應術語為amphoteric（源自希臘語 amphoteros，意為"兩者兼具"），其核心定義為：

A substance that can act as both an acid and a base in chemical reactions.
（在化學反應中既能作為酸又能作為堿的物質）

權威解釋來源：

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）
定義兩性物質需同時滿足布朗斯特-勞裡酸和堿的定義。

來源：IUPAC Gold Book (https://goldbook.iupac.org/terms/view/A00306)
《牛津化學詞典》（Oxford Dictionary of Chemistry）
明确将"amphoteric"與金屬氧化物、氫氧化物及氨基酸的性質關聯。

來源：Oxford Reference (https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/acref/9780199204632.001.0001/acref-9780199204632)

三、科學應用與常見物質

金屬氧化物/氫氧化物
- 鋅、鋁、鉛的氧化物（如 ZnO, Al(OH)₃）
- 反應示例：
  $$ ce{ZnO + 2HCl -> ZnCl2 + H2O} quad (text{堿性}) ce{ZnO + 2NaOH -> Na2ZnO2 + H2O} quad (text{酸性}) $$
氨基酸（如甘氨酸 H₂N-CH₂-COOH）
- 羧基（-COOH）可解離出 H⁺（酸），氨基（-NH₂）可結合 H⁺（堿）
- 形成内鹽（兩性離子）：⁺H₃N-CH₂-COO⁻
水（H₂O）
- 可電離為 H⁺（酸）或 OH⁻（堿），是最常見的兩性物質。

四、相關術語辨析

中文術語	英文術語	區别
酸鹼兼性	Amphoteric	廣義的兩性性質
兩性電解質	Ampholyte	特指帶電的兩性物質（如蛋白質）
兩親性	Amphipathic	同時具親水/疏水基團（非酸鹼性）

網絡擴展解釋

“酸鹼兼性”（或“酸堿兩性”）是指某些物質在不同條件下既能表現出酸性，又能表現出堿性的特性。這種性質常見于化學和生物化學領域，以下是詳細解釋：

1.基本定義

酸鹼兼性物質具有雙重性質：

酸性：可釋放質子（H⁺）或接受電子對；
堿性：可接受質子（H⁺）或提供電子對。具體表現取決于所處環境的pH值或反應對象。

2.典型例子

（1）水（H₂O）

水是經典的兩性物質：

作為酸：向強堿（如NH₃）提供質子，生成OH⁻； $$text{NH₃} + text{H}_2text{O} rightleftharpoons text{NH}_4^+ + text{OH}^-$$
作為堿：接受強酸（如HCl）的質子，生成H₃O⁺； $$text{HCl} + text{H}_2text{O} rightarrow text{H}_3text{O}^+ + text{Cl}^-$$

（2）氨基酸

氨基酸分子同時含氨基（-NH₂，堿性）和羧基（-COOH，酸性）。在生理pH下，氨基質子化（-NH₃⁺），羧基去質子化（-COO⁻），形成兩性離子（兼性離子）。

（3）兩性氧化物（如Al₂O₃）

與酸反應：生成鹽和水（堿性行為）； $$text{Al}_2text{O}_3 + 6text{HCl} rightarrow 2text{AlCl}_3 + 3text{H}_2text{O}$$
與堿反應：生成鹽和水（酸性行為）； $$text{Al}_2text{O}_3 + 2text{NaOH} + 3text{H}_2text{O} rightarrow 2text{NaAl(OH)}_4$$

3.應用領域

化學分析：利用兩性物質調節溶液pH；
生物體内：如血紅蛋白的緩沖作用、細胞膜的穩定性；
工業催化：某些催化劑需適應酸/堿環境以促進反應。

4.與“兩性”的區别

酸鹼兼性：強調物質本身兼具酸、堿性質；
兩性：更廣泛，可指物質與酸/堿反應的能力（如兩性金屬Zn與酸/堿反應）。

總結來說，“酸鹼兼性”是物質在微觀結構上同時具備酸、堿官能團或反應位點，宏觀上則通過環境條件（如pH、反應物）觸發不同性質的表現。