
coniferous
loose; looseness; not hard up; pine; relax; soft
【醫】 pine; slake
be similar to; genus; kind; species
【醫】 group; para-; race
松類(Pine Family)在漢英詞典中通常指代松科(Pinaceae)植物的統稱,屬于裸子植物門中經濟價值較高的類群。該詞在英語中對應"pine family"或"conifers",特指具有針狀葉、球果結構和樹脂分泌特性的常綠喬木及灌木。
一、植物學定義 松類植物具有以下核心特征:
二、分類體系 根據《中國植物志》漢英對照版,松科包含11個屬:
三、應用價值
四、文化意象 在漢英對照典籍中,松類常象征堅毅品格,《論語》英譯本将其比作"the gentleman's resilience"(士之堅韌)。漢語成語"松柏後凋"對應的英文表述為"pine and cypress outlast winter",均指向其耐寒特性。
“松類”在植物學中通常指松科(Pinaceae)下的多個屬種,以下是綜合解釋:
松類屬于裸子植物門松柏綱松科,包含多個屬種。根據,主要分為:
總結來看,“松類”狹義指松屬植物,廣義涵蓋松科多個屬,兼具生态、經濟與文化意義。如需更詳細分類,可參考植物學專著或權威數據庫。
阿飛吹氣音吹哨聲醋酸氟潑尼定代禱單功能電路電刷架多元堿反助色團糞膿腫弗洛朗斯氏學說負壓層赫希斯特-瓦克爾法烘烤環境測試胡話加工性能膠态兩性離子技術測量極性現象開發費用的初期籌資累積估計麥角異克堿普通教育氣量瓶求饒去污系數熱敏陶瓷四鹵化烷基胂蘇合香烯