普通教育英文解釋翻譯、普通教育的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 general education

分詞翻譯：

普通的英語翻譯：

commonly; currently; ordinarily; commonness
【計】 normal

教育的英語翻譯：

educate; teach; bring up; inculcate; instruct; nurture; tutelage; education
nurturance
【醫】 education

專業解析

普通教育（General Education）是指以基礎教育為核心，面向全體學生提供全面知識體系與核心能力培養的标準化教育模式。根據中國教育部《基礎教育課程改革綱要》，其核心目标在于培養公民的基本文化素養、科學思維和社會責任感，為終身學習奠定基礎。

從漢英詞典視角分析，"普通教育"對應的英文術語為"general education"，強調其與職業教育（vocational education）及專業教育（specialized education）的本質區别。美國教育委員會（ACE）将其定義為"旨在培養批判性思維、跨學科理解及公民參與能力的非專業化教育體系"。

該教育體系包含三個核心維度：

知識廣度：涵蓋語言、數學、科學、社會科學等基礎學科（聯合國教科文組織教育框架
能力培養：重點發展信息處理、邏輯推理、跨文化溝通等可遷移技能
價值塑造：通過公民教育課程培育社會公德與法治觀念（OECD教育2030計劃

現代普通教育呈現兩大發展趨勢：數字化轉型（依托國家智慧教育平台和STEAM教育融合（科學、技術、工程、藝術、數學跨學科整合）。這些變革均指向《中國教育現代化2035》提出的"發展具有全球競争力的素質教育"戰略目标。

引用來源：中華人民共和國教育部官網政策文件 American Council on Education研究報告 UNESCO教育2030框架 OECD學習指南2030 國家中小學智慧教育平台建設方案

網絡擴展解釋

普通教育是指以基礎科學知識為核心、以升學為目标的全日制學曆教育體系。以下是其詳細解釋及特點：

一、定義與核心目标

普通教育是以基礎學科（如語文、數學、科學等）為主要教學内容，通過全日制學校（如中小學、普通高校）實施的系統性教育。其核心目标是為學生奠定廣泛的知識基礎，為升學或後續專業學習提供支撐。

二、教育階段劃分

基礎教育階段
- 包括幼兒教育、小學、初中和高中教育，屬于義務教育與非義務教育的銜接階段。
高等教育階段
- 涵蓋普通全日制專科、本科及研究生教育，側重于學科深化和學術能力培養。

三、主要特點

全面性與基礎性
注重學生綜合素質培養，包括學科知識、品德素質和實踐能力，如提到其涵蓋“科學理論與實踐”。
标準化與連續性
通過統一招生考試銜接各階段學習（如中考、高考），确保教育體系的連貫性。

四、與其他教育的區别

與職業教育的對比
普通教育以通識知識為主，而職業教育更側重專業技能培訓。例如，普通高中與中等職業技術學校分别承擔不同方向的教育。
與成人教育的對比
普通教育對象主要為青少年，采取全日制形式；成人教育則以非全日制為主，針對在職或社會學習者。

五、社會功能

普通教育被視為個人發展的“地基”，如蔡元培所述：“普通教育像房屋的地基，樓台亭閣可在此基礎上建造”，強調其對社會人才儲備的基礎作用。

如需進一步了解具體政策或實施細節，可參考權威教育部門發布的文件或統計數據。