英語翻譯：

【化】 cupping; tapping

相關詞條：

1.resintapping  2.resinboxing  3.cupping  

分詞翻譯：

采的英語翻譯：

cull; extract; pick; pluck

脂的英語翻譯：

fat; grease; rouge
【化】 butter
【醫】 adeps; adipo-; fat; lipid; lipide; lipin; lipoid; pio-; stearo-
steato-

專業解析

采脂（Resin Tapping）是指通過人工切口或鑽孔的方式，從松樹、冷杉等針葉樹木的韌皮部采集樹脂的林業生産活動。該術語在漢英詞典中通常對應"resin tapping"或"resin extraction"，是林業資源利用的重要技術之一。

從專業角度分析，采脂的核心工藝包含以下要點：

1. 生物學原理：樹木在韌皮部受損後分泌樹脂，形成防禦性愈合反應。現代采脂法基于此原理，通過控制割溝深度和頻率實現可持續采集。
2. 技術标準：根據《LY/T 1694-2022 松脂采集技術規程》國家标準，采脂作業需滿足特定技術參數，包括割面負荷率≤40%、割溝夾角90°±5°等。
3. 産物應用：初采樹脂經蒸餾加工可提取松香（占65-70%）和松節油（16-20%），二者作為基礎原料廣泛應用于塗料、膠黏劑、電子助焊劑等工業領域。

該作業需遵循《森林法》第三十二條關于林木利用的規定，實施單位應取得省級林業主管部門頒發的特種林産品采集許可證。現代生态采脂技術已實現單株年産脂量5-8公斤的可持續生産水平，較傳統方法提升約30%采集效率。

網絡擴展解釋

采脂是指從松屬樹木的樹脂道中采集松脂的作業，具體解釋如下：

1. 定義與目的
   采脂是通過在活松樹的樹幹上規律性地開割傷口，割破樹脂道，使松脂流出并收集的過程。其核心目的是獲取松脂，用于生産松香、松節油等工業原料。

2. 基本流程

   • 開割傷口：在樹幹特定位置（如胸徑處）按一定間隔切割樹脂道，通常呈“V”形或縱向溝槽。
   • 導流與收集：利用導脂器将松脂引至受脂容器中，定期收取。

3. 工具與設備
   采脂需專用工具，包括割刀（如鈎刀、鏟刀）、導脂器、受脂器（如竹筒、塑料袋）等。現代采脂還可能使用機械化工具（如“采脂器”）。

4. 技術要點
   采脂方法（如下降式、上升式）和操作熟練度直接影響松脂産量與質量。例如，切口深度需控制以避免過度損傷樹木，同時保證樹脂道充分暴露。

5. 術語擴展
   在法語中，“采脂”對應“gemmage”，相關詞彙包括“采脂場”（lieu de gemmage）和“采脂器”（outil de gemmage）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

抱怨者并流式噴霧幹燥器布呂克氏試劑猜出口令彈性學分級監督程式功能管理簡表貨物運送契約甲基乙酰吡喃二酮結構組合靜力性幼稚型技術文件計算機中測試常式抗溶素抗砷素可用系數聯邦訴訟規則臨時性訴訟濾渣排出口蒙塞耳氏鹽難駕馭的球狀核屈光正常肉芽腫性杜諾凡氏菌舌骨結節收回保險單而解約填料硫化膠圖的圖形圖狀牛皮癬外彙自由化