彈性學英文解釋翻譯、彈性學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 theory of elasticity

ball; bomb; flip; pellet; play; shoot; spring
【醫】 bomb; bullet

imitate; knowledge; learn; mimic; school; study; subject of study

彈性學的漢英詞典釋義與跨學科解析

一、核心概念

“彈性學”在漢語中并非标準學科術語，而是跨領域概念的統稱，其英語對應表述需根據具體語境确定：

二、術語權威定義與來源

彈性力學（Elasticity）
《中國力學學會術語詞典》定義：物體在撤除外力後恢複初始形狀和尺寸的特性。核心公式為胡克定律：

$$ sigma = E cdot epsilon $$

其中 $sigma$ 為應力，$E$ 為彈性模量，$epsilon$ 為應變（來源：中國力學學會标準術語庫）。
價格彈性（Price Elasticity）
薩缪爾森《經濟學》提出：需求量對價格變動的響應程度，計算公式為：

$$ E_d = frac{%Delta Q_d}{%Delta P} $$

（來源：國家社科基金項目《經濟學名詞》審定版）
彈性學習（Flexible Learning）
聯合國教科文組織（UNESCO）定義：通過時間、空間、方法的靈活性，滿足學習者多樣化需求的教育模式（來源：UNESCO《高等教育彈性學習指南》）。

三、應用場景對比

領域	漢語表述	英語對應術語	典型場景
物理學	彈性學	Elasticity	材料應力測試、機械設計
經濟學	彈性分析	Elasticity Analysis	市場供需預測、政策效果評估
教育學	彈性學習	Flexible Learning	線上課程定制、學分制改革

四、術語使用建議

為避免歧義，學術文獻中需明确領域：

權威參考來源：

中國力學學會. 《力學名詞》[M]. 科學出版社.

經濟學名詞審定委員會. 《經濟學名詞》[Z]. 全國科學技術名詞審定委員會.

UNESCO. Guidelines on Flexible Learning in Higher Education [R]. 2023.

“彈性學”并非一個獨立學科名稱，而是對“彈性”這一概念的跨領域應用的概括性描述，主要涉及物理學和經濟學兩大領域：

核心定義
物體在外力作用下發生形變，當外力撤銷後能恢複原有形狀和體積的性質。例如彈簧受力拉伸後回彈的現象。
關鍵概念
- 彈性限度：物體能恢複原狀的最大應力範圍，超過則産生永久形變（如金屬彎曲後無法複原）。
- 胡克定律：線性彈性材料的形變與外力成正比，公式為： $$ F = k cdot Delta x $$ 其中$F$為外力，$k$為彈性系數，$Delta x$為形變量。

基本内涵
由經濟學家阿爾弗雷德·馬歇爾提出，用于衡量經濟變量間的相對變化關系，如價格變動對需求量的影響程度。
主要類型
- 需求價格彈性：反映需求量對價格變動的敏感度，公式為： $$ E_d = frac{%Delta Q_d}{%Delta P} $$ 若$|E_d|>1$，說明需求富有彈性（如奢侈品）。
- 供給彈性：衡量供給量對價格變化的響應能力。
- 收入彈性：分析需求量隨消費者收入變化的程度，如必需品收入彈性較低。

“彈性學”并非獨立學科，而是彈性概念在物理力學和經濟分析中的延伸應用。如需深入研究，可參考機械學中的《彈性力學》或經濟學中的彈性理論專著。