暗視的英文解釋翻譯、暗視的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 scotopic

dark; darkly; dim; dull; hazy; secret; unclear
【計】 thick
【醫】 phao-; scoto-; skoto-

inspect; look at; regard; watch
【醫】 opto-; vision; visus

"暗視的"（àn shì de）在漢英詞典中主要對應scotopic這一專業術語，指人眼在極低光照環境下（如月光、星光）的視覺狀态。其核心特征包括：

生理機制
依賴視網膜中的視杆細胞（rod cells），對弱光敏感但無法分辨顔色。當環境亮度低于約0.001 cd/m²（坎德拉/平方米）時，視覺主要由視杆細胞主導，此時色彩感知消失，呈現灰階視覺。
與明視的對比
與"明視的"（photopic vision）形成對立：
- 明視：強光下（>3 cd/m²），由視錐細胞主導，可清晰分辨顔色和細節。
- 暗視：弱光下，犧牲色彩和細節分辨率以提升光敏感度，視覺銳度顯著降低。
關鍵特性
- 光譜敏感度峰值：暗視下人眼對藍綠色光（波長約507nm）最敏感，與明視峰值（555nm黃綠光）不同（Purkinje效應）。
- 暗適應時間：從強光轉入暗環境需約30-45分鐘達到最大敏感度，因視杆細胞需合成足量感光色素"視紫紅質"（rhodopsin）。
應用場景
該術語常見于眼科醫學、視覺科學及光學工程領域，例如：
- 描述夜視設備的設計原理；
- 分析暗環境下視覺任務表現（如駕駛安全）；
- 研究視網膜病變對暗視能力的影響。

權威來源參考：

《中華醫學詞典》對"暗視"的生理學定義（第3版，人民衛生出版社）
國際照明委員會（CIE）标準：CIE 191:2010 - Recommended System for Visual Performance（暗視阈值參數）
視覺神經科學論文：Rodieck, R.W. (1998). The First Steps in Seeing. Sinauer Associates（視杆細胞機制）

“暗視”是一個與視覺生理機制相關的術語，通常指人類或動物在弱光或黑暗環境中的視覺能力。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

暗視主要由視網膜中的杆狀細胞（視杆細胞）實現。與負責明亮環境下彩色視覺的視錐細胞不同，杆狀細胞對弱光更敏感，但無法分辨顔色，僅能感知明暗和灰度。這種機制使人在黑暗環境中能看到物體輪廓，但缺乏色彩細節。

部分人夜間可能出現“夜視性近視”，即在暗環境中暫時性輕度近視。

如需進一步了解暗視的醫學檢測或生理機制，可參考相關眼科資料或健康科普來源。