定距片軸英文解釋翻譯、定距片軸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 arbor for spacing piece

分詞翻譯：

定距片的英語翻譯：

【化】 distance piece; spacer; spacing piece

軸的英語翻譯：

axes; axis; shaft; spindle
【醫】 ax-; ax.; axes; axio-; axis; core

專業解析

定距片軸 (Dìngjù Piànzhóu) 的漢英詞典釋義及工程解析

在機械工程領域，“定距片軸”是一個複合術語，指一種用于在機械裝配中精确設定并維持兩個或多個組件之間固定距離的軸類零件。其核心功能在于提供精确的軸向間距定位。

• 定距 (Dìngjù)： 意為“固定距離”。這明确了該部件的核心功能是設定并保持一個精确的、不可變的間距。
• 片 (Piàn)： 在此語境下，常指薄片狀或環狀的墊片、隔圈或墊圈（Washer / Spacer）。這些片狀物是實際用于填充間隙、實現定距的關鍵元件。
• 軸 (Zhóu)： 指“軸”（Shaft）。這表明該組件的主體或基礎結構是一個圓柱形的軸體，用于支撐、傳遞扭矩或作為其他零件安裝的基準。

因此，“定距片軸”的英文标準對應術語是：

• Spacer Shaft：這是最直接和常用的翻譯，清晰表達了“帶有定距功能的軸”的概念。
• 也可描述為Shaft with Integral Spacer(s) 或Shouldered Shaft（當定距功能由軸肩實現時），但Spacer Shaft 最為通用。

功能與結構解析：

1. 核心功能： 确保裝配體中相鄰零件（如齒輪、軸承、法蘭盤等）之間在軸向上保持設計要求的精确距離。這對于保證齒輪齧合精度、軸承預緊力、組件對齊及整體機構運行平穩至關重要。
2. 典型結構：
   • 主體為一根光軸或階梯軸。
   • 在軸上特定位置加工有軸肩（Shoulder），軸肩的端面作為定位基準面。
   • 或在軸上固定安裝（如熱套、鍵連接、緊配合）一個或多個定距環/隔套（Spacer Sleeve / Distance Collar）。這些環或套筒的外端面即作為定位面。
   • 有時，軸本身設計有加厚的凸緣部分，直接起到定距作用。
3. 工作方式： 需要定位的零件（如軸承内圈、齒輪輪毂）被安裝到軸上，其軸向位置被限制在軸肩（或定距環的一端）與另一個固定件（如鎖緊螺母、另一個軸肩或軸端擋圈）之間。軸肩（或定距環）決定了該零件在軸上的确切位置。

應用場景：

• 變速箱中精确設定相鄰齒輪的軸向位置以保證齧合。
• 電機或泵的轉子裝配中，固定軸承在軸上的位置。
• 任何需要嚴格控制多個零件在軸上軸向間距的精密機械裝配。

“定距片軸”(Spacer Shaft) 是一種兼具軸類零件支撐/傳動功能和精密軸向定位功能的機械部件。它通過自身結構（如軸肩）或附加的定距元件（隔套、墊圈），在裝配中強制性地設定并維持關鍵零部件之間的軸向距離，是保證機械裝置精度和可靠性的重要基礎件。

網絡擴展解釋

“定距片軸”是一個機械或紡織領域的專業術語，其含義可從以下方面解析：

1. 詞義分解

• 定距：指“按規定間隔操作”，尤其在紡織中用于控制材料間距（）。例如，織布時通過特定裝置保持紗線均勻分布。
• 片軸：指帶有片狀結構的軸體，可能用于固定、支撐或傳遞動力，常見翻譯為“spacing piece shaft”或“spacing spindle”（）。

2. 功能與應用 主要用于紡織機械中，通過旋轉軸體帶動定距片，确保材料（如紗線、布料）在加工過程中保持精确間距，避免重疊或疏密不均（）。

3. 英文對應 常見翻譯包括：

• Spacing piece shaft
• Spacing spindle
• 或簡化為“spacing piece”（）

補充說明
該術語屬于細分領域詞彙，實際使用需結合具體機械結構。如需更詳細技術參數，建議參考機械工程手冊或紡織設備文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】