速度表英文解釋翻譯、速度表的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 aerodromometer

分詞翻譯：

速的英語翻譯：

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

表的英語翻譯：

rota; surface; table; watch
【計】 T
【化】 epi-
【醫】 chart; meter; sheet; table
【經】 schedule

專業解析

在漢英詞典中，"速度表"對應的标準英文術語為speedometer，其專業釋義及技術細節如下：

一、核心定義

術語解釋
速度表（speedometer）指機動車輛中實時顯示行駛速度的儀表，通過指針或數字形式反饋車速數據。其測量單位通常為公裡每小時（km/h）或英裡每小時（mph），依地區标準而定。

例句：駕駛員需時刻觀察速度表，确保未超速行駛（The driver must monitor the speedometer to avoid exceeding the speed limit）。
技術原理
傳統機械式速度表通過變速箱輸出的轉速信號，經軟軸驅動磁鐵旋轉産生渦電流，帶動指針偏轉；現代電子式則依賴輪速傳感器采集脈沖信號，由ECU計算後輸出至數字顯示屏。

二、關鍵參數與功能

特性	說明
測量範圍	常見量程為0-240 km/h，高性能車輛可達300 km/h以上
精度誤差	國際标準ISO 2575要求誤差範圍≤±4%，實際受輪胎磨損、氣壓影響可能達+10%
單位切換	部分車型支持km/h與mph一鍵切換，符合多國法規要求
集成功能	現代車型常與裡程表（odometer）、行程計算機集成于同一儀表模塊

三、權威參考來源

《英漢汽車工程詞典》（機械工業出版社）
定義速度表為："指示車輛瞬時速度的儀表，其信號源可來自變速器輸出軸或車輪轉速傳感器"。
SAE J1228标準
美國汽車工程師協會規範了電子速度表的校準流程與電磁兼容性要求。
國家标準GB/T 21382-2008
中國《汽車用車速表》明确規定示值誤差需滿足：當車速≥40km/h時，讀數應≥實際車速且≤實際車速×1.1+4km/h 。

四、擴展應用場景

航空領域：空速表（airspeed indicator）雖原理不同，但英文術語中"speed indicator"仍與速度表概念關聯。
航海領域：船用速度表多稱"log"，通過水壓或GPS信號測量航速。

注：本文釋義綜合《牛津汽車工程詞典》、SAE技術報告及中國國家标準，適用于技術文檔翻譯與專業場景應用。

網絡擴展解釋

“速度表”是用于測量并顯示物體運動速率的儀表，常見于交通工具（如汽車、摩托車、飛機等）中。以下是詳細解釋：

基本定義
速度表通過檢測運動部件的轉速，将其轉換為速度單位（如公裡/小時、英裡/小時）并實時顯示。其核心功能是幫助操作者掌握當前移動速度，确保安全行駛或運行。
工作原理
- 機械式：傳統車輛通過傳動軸或軟軸将車輪轉速傳遞至儀表，利用磁性感應驅動指針顯示速度。
- 電子式：現代車輛通過輪速傳感器獲取脈沖信號，經ECU（行車電腦）處理後以數字或模拟形式顯示。部分設備（如GPS導航）通過衛星定位直接計算速度。
類型與應用
- 汽車速度表：顯示實時車速，通常與裡程表集成。
- 航空空速表：測量飛機相對空氣的速度，輔助飛行員調整飛行狀态。
- 工業設備速度表：用于監控機械運轉速率，防止超負荷。
重要性
速度表是交通安全的核心組件，可避免超速違規，降低事故風險。例如，汽車超速罰款和油耗增加均與速度表讀數直接相關。

若需進一步了解校準方法或技術演進，建議參考車輛說明書或專業工程手冊。