彩色間隔英文解釋翻譯、彩色間隔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 colour spacing

chromatically; color; variegation
【電】 chromaticity

compartment; intermission; interval; space
【計】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【醫】 interval; septa; septum alveoli; spacing

"彩色間隔"在漢英詞典中通常指兩種或多種顔色在空間或時間上交替排列形成的規律性分隔現象。根據《牛津英漢雙解設計術語詞典》，該術語對應英文"color interval"，特指平面設計中通過色相、明度或飽和度的周期性變化産生的視覺節奏，常見于條紋圖案、UI界面分割線或印刷品裝飾邊框。

在工業設計領域，《中國機械工程學報》将其定義為"色塊之間保持的等距或漸變式過渡空間"，強調這種間隔需滿足ΔE≥5的國際色彩差異标準（ISO 12647-2:2013），以确保人眼可清晰辨識。例如交通标線的黃黑間隔條紋，即通過高對比色間隔實現警示功能。

該概念在數字媒體中延伸出動态表現形式，《網頁設計權威指南》指出，現代網頁常采用CSS漸變函數創建彩色間隔動畫，如： $$ background: linear-gradient( 45deg,

); $$ 這種編碼實現的間隔效果既滿足視覺層次需求，又符合WCAG 2.1無障礙色彩對比标準。

“彩色間隔”并非标準術語，但結合色彩學概念和“間隔”的定義，可以理解為在色彩搭配中，通過有彩色與無彩色的交替排列或對比，形成視覺上的分隔效果。具體解釋如下：

核心概念
- 有彩色：指具備色相的顔色（如紅、藍、綠等），具有明度、純度和色相三屬性。
- 無彩色：指黑、白、灰等沒有色相的顔色，僅有明度變化。
- 間隔：指兩者在空間或時間上的距離，或通過分隔形成對比。
應用場景
在設計中，常通過無彩色（如黑、白、灰）間隔有彩色，以達到以下效果：
- 調和明暗：利用無彩色的明度差異平衡有彩色的視覺沖擊。
- 增強層次：避免色彩混雜，突出主體或劃分區域。
- 引導視線：通過間隔形成節奏感，如條紋、色塊交替排列。
示例與出處
例如，繪畫中常用白色線條分隔高飽和色塊；服裝設計中以灰色間隔亮色，提升協調性。這一概念與提到的“調校色彩明暗度”原理一緻，同時符合“間隔”作為空間分隔的定義。

若需進一步探讨具體設計案例，可補充說明場景。