東莨菪鹼眼膏英文解釋翻譯、東莨菪鹼眼膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 oculentum hyoscinae

分詞翻譯：

東的英語翻譯：

east; master
【經】 E.

莨菪鹼的英語翻譯：

【醫】 hyoscyamine

眼膏的英語翻譯：

【醫】 oculentum

專業解析

東莨菪鹼眼膏 (Scopolamine Ophthalmic Ointment) 是一種局部用于眼睛的處方藥物制劑。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

中文名稱與英文對應：
- 東莨菪鹼 (Dōng Làng Dàng Jiǎn)：指藥物活性成分東莨菪堿。其英文标準藥名為Scopolamine (或Hyoscine)。需注意“鹼”是“堿”的舊式寫法，現代标準藥學名稱為“東莨菪堿”。
- 眼膏 (Yǎn Gāo)：指藥物的劑型，即Ophthalmic Ointment。這是一種專為眼部使用設計的無菌半固體軟膏制劑，通常以凡士林等為基質，能在眼表形成保護層并緩慢釋放藥物。
藥物性質與作用：
- 東莨菪堿是一種從茄科植物（如洋金花）中提取的天然生物堿，屬于抗膽堿能藥物 (Anticholinergic Agent)。
- 在眼科應用中，其主要作用機制是阻斷眼内虹膜括約肌和睫狀肌上的毒蕈堿型乙酰膽堿受體 (Muscarinic Acetylcholine Receptors)。
- 這導緻：
  - 瞳孔散大 (Mydriasis)：瞳孔擴大。
  - 睫狀肌麻痹 (Cycloplegia)：暫時麻痹睫狀肌，使其失去調節能力（無法聚焦近物）。
主要臨床應用：
- 眼科檢查：在進行詳細的眼底檢查（如視網膜檢查）或屈光檢查（尤其是兒童驗光）前，用于充分散大瞳孔和麻痹調節，以獲得更準确的結果。
- 眼部炎症治療：在治療某些嚴重的眼前節炎症（如虹膜睫狀體炎）時，可用于防止虹膜與晶狀體粘連（後粘連），并緩解疼痛和畏光症狀。
重要注意事項：
- 處方藥物：東莨菪鹼眼膏是嚴格的處方藥，必須在醫生指導下使用。
- 副作用：可能引起局部刺激感、短暫性視力模糊（因散瞳和調節麻痹）、畏光。全身吸收可能導緻口幹、心率加快、皮膚潮紅、意識模糊等抗膽堿能副作用，尤其多見于兒童和老年人。
- 禁忌症：對東莨菪堿或制劑中任何成分過敏者禁用。青光眼患者（尤其是閉角型青光眼）禁用，因其散瞳作用可能誘發或加重眼壓升高。前列腺肥大、心律失常等患者慎用。
- 特殊人群：兒童和老年人對藥物更敏感，需格外謹慎使用并密切觀察。

參考來源：

藥品說明書信息參考：國家藥品監督管理局 (NMPA) 核準的藥品說明書範本或具體産品說明書。
藥理作用與應用參考：《中華人民共和國藥典》 (Chinese Pharmacopoeia) 相關條目。
眼科臨床應用指南：中華醫學會眼科學分會發布的相關診療指南或專家共識。
藥物通用名稱與分類：World Health Organization (WHO) International Nonproprietary Names (INN) 數據庫。
抗膽堿能藥物概述：權威藥理學教科書，如《Goodman & Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics》。

網絡擴展解釋

“東莨菪鹼眼膏”是一種藥物名稱，其含義可通過以下分項解釋說明：

成分解析
- 東莨菪鹼（Scopolamine/Hyoscine）：一種從茄科植物（如曼陀羅）提取的生物堿，具有抗膽堿能作用，常用于緩解暈動症、術後惡心等。需注意，該成分與“莨菪鹼”（Hyoscyamine）不同，兩者藥理作用存在差異。
- 眼膏（Oculentum）：指專用于眼部的軟膏制劑，通常為無菌、低刺激性藥物載體。
英文翻譯
其标準英文名稱為Oculentum Hyoscinae（拉丁語化表達），其中“Hyoscinae”對應東莨菪鹼成分。
主要用途
該眼膏可能用于眼科治療，例如：
- 散瞳檢查前擴大瞳孔；
- 緩解虹膜睫狀體炎等炎症引起的疼痛（通過麻痹眼部肌肉）；
- 但具體適應症需以藥品說明書或醫生指導為準。
注意事項
東莨菪鹼可能引起視力模糊、眼壓升高等副作用，青光眼患者禁用。使用前應咨詢專業醫師，避免自行用藥。

補充說明：當前搜索結果權威性較低，建議通過藥典或醫療機構獲取更準确的成分說明及用法指導。