六價的英文解釋翻譯、六價的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 hexabasic; hexad
【醫】 hexabasic; hexatomic; hexavalent; sexivalent; sexvalent

分詞翻譯：

六價的英語翻譯：

【化】 sexavalence

專業解析

六價的（Hexavalent）是化學領域術語，指元素在化合物中呈現+6氧化态的特性，常見于鉻、硫等元素的化合物。該詞由前綴“hexa-”（六）與“valent”（化合價）構成，源自拉丁語詞根。

在應用層面，六價鉻（Cr⁶⁺）是最具代表性的存在形式，其化合物如鉻酸酐（CrO₃）和三氧化鉻（CrO₄²⁻）被廣泛應用于電鍍、顔料制造和木材防腐等領域。美國環境保護署（EPA）明确指出，六價鉻具有強氧化性，可穿透生物膜引發DNA損傷來源：EPA化學物質檔案。世界衛生組織（WHO）在《飲用水質量指南》中将六價鉻列為1類緻癌物，建議濃度不得超過0.05 mg/L來源：WHO水質标準。

工業安全領域，職業安全與健康管理局（OSHA）規定工作環境中的六價鉻暴露限值為5 μg/m³（8小時加權平均值），并強制要求企業配備工程控制設備來源：OSHA标準手冊。化學檢測方法依據美國材料試驗協會ASTM D1687标準，采用二苯碳酰二肼分光光度法進行定量分析。

網絡擴展解釋

“六價”在不同領域有不同含義，以下從翡翠行業和醫學領域分别解釋：

一、翡翠行業中的“六價”

化學元素角度
指翡翠中含有的六價鉻（Cr⁶⁺），這是一種氧化态的鉻元素，直接影響翡翠的綠色濃度和飽和度。六價鉻含量越高，翡翠顔色越鮮豔濃郁，價值也越高。
價格術語角度
在翡翠交易中，“六價”表示價格區間為十萬級别，具體分為：
- 小六價：10萬-39萬元；
- 中六價：40萬-69萬元；
- 大六價：70萬-99萬元。
  這裡的“六”代表價格的位數（十萬級），而“小、中、大”對應價格範圍。
品質等級角度
部分資料提到翡翠品質分為六級，六級為更低等級，但實際交易中“小六價”也可能指品質較好但價格較低的翡翠。

二、醫學領域中的“六價”

目前不存在六價宮頸癌疫苗。HPV疫苗僅有二價、四價和九價，分别覆蓋不同病毒亞型。例如，九價疫苗可預防9種高危型HPV病毒。

翡翠行業：“六價”多指價格區間或化學成分，需結合上下文判斷；
醫學領域：無六價疫苗，常見為二價、四價、九價。