彩色间隔英文解释翻译、彩色间隔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 colour spacing

chromatically; color; variegation
【电】 chromaticity

compartment; intermission; interval; space
【计】 dead interval; spacing
【化】 interval of events
【医】 interval; septa; septum alveoli; spacing

"彩色间隔"在汉英词典中通常指两种或多种颜色在空间或时间上交替排列形成的规律性分隔现象。根据《牛津英汉双解设计术语词典》，该术语对应英文"color interval"，特指平面设计中通过色相、明度或饱和度的周期性变化产生的视觉节奏，常见于条纹图案、UI界面分割线或印刷品装饰边框。

在工业设计领域，《中国机械工程学报》将其定义为"色块之间保持的等距或渐变式过渡空间"，强调这种间隔需满足ΔE≥5的国际色彩差异标准（ISO 12647-2:2013），以确保人眼可清晰辨识。例如交通标线的黄黑间隔条纹，即通过高对比色间隔实现警示功能。

该概念在数字媒体中延伸出动态表现形式，《网页设计权威指南》指出，现代网页常采用CSS渐变函数创建彩色间隔动画，如： $$ background: linear-gradient( 45deg,

); $$ 这种编码实现的间隔效果既满足视觉层次需求，又符合WCAG 2.1无障碍色彩对比标准。

“彩色间隔”并非标准术语，但结合色彩学概念和“间隔”的定义，可以理解为在色彩搭配中，通过有彩色与无彩色的交替排列或对比，形成视觉上的分隔效果。具体解释如下：

核心概念
- 有彩色：指具备色相的颜色（如红、蓝、绿等），具有明度、纯度和色相三属性。
- 无彩色：指黑、白、灰等没有色相的颜色，仅有明度变化。
- 间隔：指两者在空间或时间上的距离，或通过分隔形成对比。
应用场景
在设计中，常通过无彩色（如黑、白、灰）间隔有彩色，以达到以下效果：
- 调和明暗：利用无彩色的明度差异平衡有彩色的视觉冲击。
- 增强层次：避免色彩混杂，突出主体或划分区域。
- 引导视线：通过间隔形成节奏感，如条纹、色块交替排列。
示例与出处
例如，绘画中常用白色线条分隔高饱和色块；服装设计中以灰色间隔亮色，提升协调性。这一概念与提到的“调校色彩明暗度”原理一致，同时符合“间隔”作为空间分隔的定义。

若需进一步探讨具体设计案例，可补充说明场景。