烁英文解释翻译、烁的近义词、反义词、例句

英语翻译：

bright; shining

"烁"在现代汉语中是一个兼具动词与形容词功能的汉字，其核心语义与"光亮闪烁"相关。根据《现代汉语词典》（第7版）与《牛津汉英词典》（第3版）的权威解释，该字具有以下三层内涵：

动词用法（shuò）
- 本义：特指金属熔化的物理过程，如《周礼·考工记》"烁金以为刃"
- 引申义：强光持续闪耀的状态，对应英文"glitter intensely"，例：星光烁烁（stars glittering intensely）
形容词用法
- 描述物体表面反光特性，对应"sparkling"，例：目光炯烁（sparkling eyes）
- 表达动态光影效果，对应"flickering"，例：烁动的篝火（flickering bonfire）
文化附加义
- 在文学修辞中常与"灼"组合，构成"烁灼"强化亮度表达
- 成语"震古烁今"保留古汉语"照耀"的动词用法，对应英文"illuminate both past and present"

该字构形从"火"部，甲骨文时期已出现，字形演变反映先民对火焰光热特性的认知。现代汉语中其使用频率在HSK六级词汇统计中位列前15%高频字组，常见于文学作品与科技文献中对光现象的描写。

“烁”是一个汉语常用字，读作shuò（四声），其含义和用法可从以下角度详细解析：

本义与引申义
- 本义为光亮闪耀的样子，如“光烁如电”“星辰闪烁”。
- 引申为高温熔化金属或物品，如“烁金以为刃”（熔化金属铸刀），也形容酷热天气“烁石流金”。
字形与结构
- 部首为“火”，左右结构，总笔画9画，笔顺为：丶ノノ丶ノフ丨ノ丶。
- 属于形声字，从“火”表意，与光明、热度相关；从“乐”表声（简化后声符变化）。

“烁”与“铄”在部分语境中可通用（如“众口铄金”），但“铄”更侧重“销毁”义，而“烁”偏重“光亮”义。书写时需注意笔顺，避免混淆字形。